ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

WWC23 – Viviana Malafarina, by Anna Spooner

2023年8月4日 金曜日 • 1 分で読めます
Photograph of Viviana Malafarina in a vineyard

This entry to our 2023 wine writing competition sees the return of Anna Spooner, whose essay on Tablas Creek was placed third in our 2022 wine writing competition's readers' choice poll. Here, she writes about Viviana Malafarina, one of Basilicata's trailblazing winemakers. See the guide to this year's competition for more.

Anna Spooner writes Anna Spooner is a tastings and communication freelancer who is currently juggling a relocation to the Southern Rhone with studying for her Stage 2 Master of Wine exams. Her work with The Wine Society for the past five years, where she developed and lead the online events programme, has won the Decanter Online Experience Award in Retail 2021 and 2022, and has also seen her shortlisted for the IWSC Emerging Talent in Wine Communication for two years running.

Viviana Malafarina: Finding light in the black of Basilicata

‘I’m a frontier person’. Those were some of the first words that I ever heard Viviana Malafarina say when I met her at the gates of her winery, Basilisco, at the Old Vines Conference in Italy in April this year. 

‘A frontier person’. The words fell through me to my stomach, then bounced right back up and fizzed behind my eyes whilst I digested them. She had chosen them so carefully, not ‘I’m a leader’ (although spending the afternoon with her assured me that she’s a brilliant one) and not ‘I’m a ground breaker’ (although she’s clearly that too). Instead she’d defined herself by the ability to drive forward, to affect change and to break down barriers all with a quiet confidence that moved me. I knew instantly that she was an extraordinary person.

Viviana’s winery is based in Basilicata, the most mountainous region in Southern Italy. Ancient soils run black through the vineyards, laying bare the aftermath of the eruptions of Mount Vulture, and local attitudes can feel as old as the soils. In the village of Barile, where we stood, I considered what a seismic shock a woman like Viviana arriving must have been to its 800 inhabitants. Born in Genoa, she moved to Kyiv to be a teacher, armed with a degree in Slavic languages and a can-do attitude. After that, with her passion for languages, she joined the team at the Orient Express as a guide where she met the Chairman of Feudi di San Gregorio, Antonio Capaldo. And in 2011, having experienced her palpable magic, Antonio chose to entrust his new project to the novice Viviana and installed her as General Manager. But what takes you from General Manager to ‘frontier person’?

Firstly, she explained how women in the village hadn’t had access to the same education she’d had. ‘There was no bookshop’ she said frankly, there was nowhere to buy books or borrow them and as such, many people - especially women - hadn’t ever read one. She spoke candidly about lending a middle-aged newly found friend a copy of  Rudyard Kipling’s The Jungle Book, sharing that it was the first book that the lady had ever read. I wondered why she had chosen that book, was Viviana admitting to finding the laws of her new jungle hard to get to grips with? But it wasn’t just the lack of education opportunities that she sought to change, many women had never had jobs and had not been encouraged to have them. She started employing women to work in the vineyards and in the winery, fostering a small community of like-minded people prepared to learn new skills

Next, she encouraged; or maybe more accurately insisted, that Antonio renovate the old sixteenth century caves inside which the wine cellars sit, and which had been dug out of the tufo rock by Albanian refugees. There was no Government support available for the restoration but she strove on, understanding that it was the right thing to do. Her attention to detail prevailed and no expense was spared in thoughtfully restoring the site and breathing life back into it. What can be seen now across the vast, green valley to the village is a beautifully restored but faithfully traditional looking series of eight caves, and understated buildings with all the modern technologies needed to produce her excellent wines.

Once in the winery, we tried samples straight from tanks of individually vinified plots, even though we were already running late to visit the vineyards. ‘One more’ she said, ‘oh just another’, she’s impossible to say no to. In the tasting room, she presented her wines with humility. She’s the first to admit that she had to learn winemaking from scratch, behaving ‘like a sponge’ for many years under the guidance of the likes of Lorenzo Landi and Denis Dubourdieu who consulted and guided her. 

But, despite being in charge of winemaking since 2013, she talks about the wines as though they produced themselves. She does not ask for validation or glory in their creation, just how little differences she noticed in each plot have shaped the way that she, in turn, shapes the wine.

Finally, we were told we were going to the Storico vineyard, an old plot that she co-manages with Pierpaolo Sirch and which he refers to as ‘the open air museum’. Viviana explained that the vines were at least 80 years old (although nobody knows exactly how old) and trellised using an ancient three cane technique called Capanno. But I confess, I wasn’t prepared for what came next, I’ve never stepped foot in a vineyard like it.

We pulled up, climbed off the bus and time seemed to stand still. As we walked slowly down the slope it shone with colour and sang with scents of wild mint and lemon balm. Oddly, it didn’t feel like a vineyard at all, it was Viviana’s secret Eden and she led from the front, in silence, letting nature speak more clearly than any person ever could. 

This serenity has come to be my understanding of Viviana, a woman who, whilst clearly a born leader, is not looking for attention. She’s more interested in guiding you towards the things that matter, calmly and quietly so that you might learn to appreciate them for yourself. 

Unlike the village of Barile, or the transformed wines of Basilisco, Viviana has not made a mark on this vineyard. Instead, she has become the guardian of these beautiful vines, respecting the centuries of local knowledge that led them to be planted and grown this way. Alongside Pierpaolo, the pair work tirelessly to preserve the status-quo, giving huge amounts of their time to do something which some might describe as ‘standing still’.

So, that makes me think that Viviana is more than a ‘frontier person’. On the one hand, she challenges traditions where they are no longer helpful but on the other hand she respects what tradition can bring, and, in the case of beautiful craftsmanship or treasured old vines, works endlessly to protect them.

I appreciate that it might seem strange to write about Viviana as my favourite person in wine. We’ve spent a handful of hours together in-person and, although we’ve kept in touch over email since, our relationship is a brief one. However, working in wine communication, I often muse on my own shortcomings that I don’t really ‘make’ anything. Viviana has an incredible gift that, through endurance, compassion and candour, has allowed her to make both beautiful wines and a meaningful difference to all she touches. And meeting Viviana has reminded me that sometimes making wine can be about more than actually making wine. For that, I feel inspired and incredibly grateful.

The photograph is the author's own.

この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 288,822件のワインレビュー および 15,876本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 288,822件のワインレビュー および 15,876本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 288,822件のワインレビュー および 15,876本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 288,822件のワインレビュー および 15,876本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

Australian wine tanks and grapevines
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子) 世界は不要なワインであふれ返っている...
Meursault in the snow - Jon Wyand
無料で読める記事 この困難なヴィンテージについて我々が発表したすべての記事。発表済みのワイン・レビューはすべて こちらで見ることができる。写真上は、レ・グラン...
View over vineyards of Madeira sea in background
無料で読める記事 しかし、偉大な酒精強化ワインの一つであるマデイラは、この特別な大西洋の島での観光開発にどれほど長く耐えられるだろうか...
2brouettes in Richbourg,Vosne-Romanee
無料で読める記事 イギリスの商社による2024年ブルゴーニュ・アン・プリムールのオファーに関する情報。写真上は、ヴォーヌ・ロマネのリシュブール・グラン...

More from JancisRobinson.com

Vineyards of Domaine Vaccelli on Corsica
現地詳報 Once on the fringes, Corsica has emerged as one of France’s most compelling wine regions. Paris-based writer Yasha Lysenko explores...
Les Halles de Narbonne
テイスティング記事 しばしば過小評価されがちなこの産地の眩しいほどの多様性を示す99本のワイン。 パート1は昨日掲載された。 ラングドック白ワイン –...
September sunset Domaine de Montrose
テイスティング記事 タムはそう考えており、それを証明する赤ワインの推薦が200本近くある。2部構成のレビューの第1部。 ラングドック白ワイン – 未来への展望と...
Vietnamese pho at Med
ニックのレストラン巡り ニックが、イギリス人には欠けているがフランス人が豊富に持っているものについて語る。それはフランス料理のことではない。 今週は、BBCの『ザ...
South Africa fires in the Overberg sent by Malu Lambert and wine-news-5 logo
5分でわかるワインニュース フランスの有機栽培における銅含有殺菌剤禁止措置の最新情報も含む。上の写真は南アフリカのオーヴァーバーグ(Overberg)の火災で、マル...
Wild sage in the rocky soils of Cabardès
テイスティング記事 ラングドックのブドウ栽培の要を探る。 ラングドックの白ワイン – 未来への展望も参照のこと。 「ついてきて!」私は彼の後を追い、枝をかわし...
A bottle of Bonny Doon Le Cigare Blanc also showing its screwcap top, featuring an alien face
今週のワイン この男を知る必要がある 。 23.95ドルまたは21ポンドから(2023ヴィンテージ)。 ボニー・ドゥーンについて言及すると...
the dawn of wine in Normandy
現地詳報 潮の流れが変わり、フランス北西部の端にワインが戻ってきたと、パリ在住のジャーナリスト、クリス・ハワード (Chris Howard) は語る...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.