ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

Bordeaux 2013 – the end of the harvest

2013年10月22日 火曜日 • 3 分で読めます
Image

Gavin Quinney of Ch Bauduc sends this report. For the lead in to this end-of-harvest report, see his pre-harvest report and the harvest so far


The 2013 Bordeaux harvest is drawing to a close as the last of the Cabernets and final Sémillon selections for sweet whites are picked. Sighs of relief all round.

Few grapes are left on the vine now, although they only finished the Merlot at Ch Fleur Cardinale in St-Émilion on Saturday. They hadn't even started the Cabernet Franc (left).

'C'est pas mûr [ripe]', said the cellar master as he gestured towards the unpicked vines; the bunches were admirably free of rot, thanks to the colder, later-ripening terroir.

I've tasted a lot of red grapes in the last few weeks around Bordeaux and he just about summed it up. Most reds have had to come in before they were ripe. This should have been a late October harvest, by rights, given the extremely late flowering in June and retarded colour change that dragged on into early September. (In between, we had a hot July and a pretty good August – but don't mention the hail.)

If there are any successes, and there will be some, they are triumphs over adversity. This has been the most difficult growing season for red Bordeaux that I've seen in 15 harvests, capped by nerve-jangling conditions for the picking.

The threat of rot at harvest time is also the most acute I've witnessed. Many châteaux have picked healthy-looking grapes (such as Ch Cheval Blanc harvesting Cabernet Franc, below) in the nick of time, or sorted them as best they could. Seeing so many botrytis-affected bunches discarded beneath the vines has been sad but necessary.

Cheval_Blanc_9_Oct

It's not that the 2013 harvest has been blighted by days on end of incessant rain. What we've had is a series of two-day stints of rain, starting with the last weekend of September (27-29), then 3-4 October (we had 75 mm in two days here, 20 km south east of Bordeaux) and more downpours over the weekend of 12 October.

In between we've seen the windows for harvesting and, simultaneously, dangerous periods of warmth and humidity which are ideal for the spread of botrytis. (Even now, in the third week of October, it's a clammy 19 °C this morning.) The picking schedules have largely been determined by the staying power of the grapes in any given parcel.

Lynch_Bages

Some of the larger estates of Pauillac, St-Julien and St-Estèphe can point to their more resistant Cabernet Sauvignon on the gravel mounds near the Gironde. Healthy-looking Cabernets were being brought in just before, during and after the weekend of 12 October at vineyards such as Lynch Bages (above) and Montrose (below), for example, but this is by no means late for Cabernet Sauvignon.

Montrose_11_Oct

I've mentioned before that yields are generally low and extremely variable. While the bigger-production estates like these might have reasonable but lower than normal yields (judging by the grapes on the vine, of around 35-38 hl/ha), I understand that two important Pauillac estates are down at a tiny 15 hl/ha. Compare that with the legal ceiling of 57 hl/ha in 2013.

In the generic Bordeaux appellations, yields are even lower than the recent official forecast, I reckon. Rendements of around 25 hl/ha for red are commonplace.

The whites, both dry and sweet, have been more blessed. The dry whites were largely in before the damp and sweaty weather of the last weekend of September, while growers in Sauternes and other sweet white appellations have enjoyed having botrytis on their boots.

Suduiraut_rotThe initial selections by the pickers (they pass down each row several times, snipping off only the berries that have been shrivelled by noble rot) were very promising. The middle section was less thrilling after rain diluted some batches but the final tries this week should produce terrific, mouldy grapes and good-quality juice. The signs are very positive. (Rot of the right kind is pictured above at Ch Suduiraut.)

For the reds, let's not be too hasty to pre-judge the wines as there's an awful lot of work to be done in the cellars before we get to the assemblages for the en primeur tastings next spring. I'll cover the challenges regarding the wine-making at a later stage.

It's fair to assume, however, that with lower yields and stricter than ever selections for the grands vins, there won't be a lot of great wines on the market next May and June.

Still, there's always the World Cup in Brazil to look forward to. Roll on 2014.

この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 287,454件のワインレビュー および 15,849本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 287,454件のワインレビュー および 15,849本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 287,454件のワインレビュー および 15,849本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 287,454件のワインレビュー および 15,849本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

2brouettes in Richbourg,Vosne-Romanee
無料で読める記事 Information about UK merchants offering 2024 burgundy en primeur. Above, a pair of ‘brouettes’ for burning prunings, seen in the...
cacao in the wild
無料で読める記事 脱アルコール・ワインは本物の代替品としては貧弱だ。しかし、口に合う代替品が1つか2つある。この記事のショート・バージョンはフィナンシャル...
View from Smith Madrone on Spring Mountain
無料で読める記事 需要と価格が下落している。この記事のバージョンはフィナンシャル・タイムズ にも掲載されている。写真上は、11月上旬のナパ...
Wine rack at Coterie Vault
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子)...

More from JancisRobinson.com

São Vicente Madeira vineyards
テイスティング記事 Wines from this extraordinary Portuguese island in the middle of the Atlantic, varying from five to 155 years old. The...
The Chase vineyard of Ministry of Clouds
今週のワイン A perfectly ordinary extraordinary wine. From €19.60, £28.33, $19.99 (direct from the US importer, K&L Wines). A few months ago...
flowering Pinot Meunier vine
テイスティング記事 Once a bit player, Pinot Meunier is increasingly taking a starring role in English wines. Above, a Pinot Meunier vine...
Opus prep at 67
テイスティング記事 Quite a vertical! In London in November 2025, presented by Opus’s long-standing winemaker. Opus One is the wine world’s seminal...
Doug Tunnell, owner of Brick House Vineyard credit Cheryl Juetten
テイスティング記事 水を節約し、灌漑を行わないワイナリーのグループであるディープ・ルーツ・コアリションのワインを飲もう。その中にはダグ・タネル (Doug...
Rippon vineyard
テイスティング記事 ドライ・ジャニュアリーをしない22の理由。その中には、ニュージーランドのセントラル・オタゴにあるワナカ湖畔のブドウ畑で造られたリッポン...
Las Teresas with hams
ニックのレストラン巡り 雰囲気があり手頃な価格のもてなしを求めて、スペインの最南端へ向かおう。写真上は旧市街のバル・ラス・テレサス(Bar Las Teresas)...
Novus winery at night
今週のワイン ホリデーシーズンの食べ過ぎ飲み過ぎに対する完璧な解毒剤となる、新鮮な空気のような一本。アメリカではナシアコス・マンティニア(Nasiakos...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.