ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

Bordeaux price cuts, hail, frost and drought damage in Europe, Türkiye's threatening taxes

2024年5月7日 火曜日 • 4 分で読めます
Tamlyn Currin, center, is awarded Drink Writer of the Year by Fortum & Mason

The good news is that en primeur bordeaux prices have been slashed by as much as 40%. The bad news is that the weather is not cooperating with winegrowers in France, Germany and Spain, and Türkiye’s wineries are facing crippling taxes …

Tamlyn Currin named Drink Writer of the Year

I’d like to shout out my colleague Tam Currin, pictured above centre. She just won the Fortnum & Mason Drink Writer of the Year award for a series of articles she wrote exploring Armenian wine, culture and history. If you aren’t already familiar with her incredible book reviews, mouth-watering pairing pieces or poetic tasting notes, I highly recommend you go read something from Tam.

Bordeaux cuts prices

Last week I told you that Pauillac-based fifth-growth Château Batailley released 2023 at an 11.9% reduction on the price of the 2022 vintage. After posting last week’s video, I woke up to the news that Château Léoville Las Cases, a second growth located in St-Julien, had dropped prices for their 2023 by 40% and that Pauillac-based fifth growth Château Pontet-Canet dropped prices by 27%. Then as the week wore on, we saw first growth Château Lafite Rothschild in Pauillac drop prices 31.7%, their second wine Carruades de Lafite drop 19.4%, Château L’Évangile in Pomerol drop by 30.6%, Château Talbot in St-Julien drop by 20.1%, and yesterday first growth Château Mouton Rothschild in Pauillac dropped prices by more than a third over 2022. All in all, these are the best release prices buyers have seen since 2019. Our bordeaux specialist James Lawther MW just came out with his first scores today to assist with your buying. Meanwhile Nick Martin of the wine-collection management platform Wine Owners has been keeping our forum updated with price v score comparisons to show our members which wines are the best-value buys.

If you’re thinking that price cuts this deep must mean something isn’t up to snuff, that’s not how en primeur works! En primeur is a game of supply and demand. If quality is poor but demand is there, prices still go up. If quality is good and demand isn’t there, prices still go down. It’s a market rebalancing act. What’s happened in the last few years is that prices for premium bordeaux have gone up so much that the market stopped buying. Then prices on the secondary market began to decrease to below the initial release price … In response, producers have slashed their prices to rebalance in the hope of reinvigorating the market.

Hail devastates Chablis

On Wednesday 1 May, violent hailstorms hit Chablis. While they lasted only a few minutes, they have severely damaged 50% of vineyards in the appellation, and the publication Vitisphère reported that some affected vineyards saw 80–100% loss. This is the worst hail Chablis has seen since 2016.

Then on Sunday 5 May, aggressive rain and hail damaged 500 ha/1,236 acres in the Dordogne. It is still early but many producers are reporting 100% loss.

Frosts burn vines in Europe

When I reported on the frosts that hit Germany last week, reports were still rolling out in many areas. Paula Sidore, our Germany specialist, wrote to say that the Mosel and Franken suffered badly in addition to Baden and Nahe, and that Austria’s Wachau was also affected.

Champagne has also been hit. While damage is hard to assess and varies based on location and variety, around 8,000 ha/19,768 acres in the Côtes des Bars were damaged as well as some vineyards in the Montagne de Reims. According to Vitisphère, Basile Pauthier of the CIVC reported that the amount of damage varies from 5 to 100% ­– though they are still evaluating.

In Spain, 26,720 ha/66,027 acres in Castilla y León, Rioja and Castilla-La Mancha were affected, with the worst damage being in Ribera del Duero, Rueda and Rioja, reports Spanish news agency EFE: Agro.

Freixenet's Cava concerns

Freixenet are the largest Cava producers in Spain. Last year they recorded record sales. But this year they applied to the government for permission to furlough 615 employees, or almost 80% of their workforce, on a short-term basis until they can re-employ them next year. The reason is that Catalonia is facing its third year of severe drought and the company expects that production will be minuscule. The Catalonian government denied their request. However, the company reached an agreement with unions representing the workers on 4 May that they would reduce those employees work hours by 20–50% until the end of 2024.

Türkiye's small wineries in danger

This piece of news came to my inbox by way of Umay Çeviker, Old Vine Conference regional ambassador for Türkiye, who has contributed to our site many times. He wrote because Türkiye’s Ministry of Agriculture, which regulates alcohol production and importation, released a draft of a law last December that would require wineries to put up 5 million to 30 million Turkish lira ($155,000–$925,000) financial collateral to pay possible future taxes or fines. This money would then be seized if any fees were unpaid. The law was originally supposed to go into effect in January but instead went into effect on 30 April with significant reductions in collateral. Small wineries, producing less than 20,000 litres of wine, or just over 2,000 12-bottle-cases, are now required to set aside half a million Turkish lira or around $15,500. Large producers must set aside 15 million Turkish lira, around $465,000.

A few things to note: alcohol production in Türkiye is already heavily regulated. Producers are not allowed to market, sell online or sell in stores near public buildings or schools. They are also subject to a ‘special consumption tax’, which means that they are already obligated to pay taxes before a sale can take place.

For small producers, having $15,500 dollars tied up and inaccessible is quite a large ask and Çeviker is afraid that it may cause small Turkish wineries to close. Producers are currently pushing for an annulment.

This is a transcript of our weekly five-minute news broadcast, which you can watch below. You can also listen to it on The JancisRobinson.com Podcast. If you have breaking news in your area, please email news@jancisrobinson.com. And if you enjoy this content and would like to see more like it, please subscribe to our site and our weekly newsletter.

この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 287,345件のワインレビュー および 15,844本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 287,345件のワインレビュー および 15,844本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 287,345件のワインレビュー および 15,844本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 287,345件のワインレビュー および 15,844本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 5分でわかるワインニュース

Chablis vineyards and wine-news in 5 logo
5分でわかるワインニュース メンドーサの銅鉱山開発への最近の取り組みと、ワインラベルからのシュド・ド・フランス表記の終了についても報告する。写真上はシャブリの眺望。...
Wine news in 5 logo and Bibendum wine duty graphic
5分でわかるワインニュース さらに、ヴィーニョ・ヴェルデでの詐欺の可能性、中国によるブルゴーニュのアペラシオンの認定...
Wine News in 5 image 28 November 2025
5分でわかるワインニュース ドイツでのアイスワインの早期収穫、そして世界最古のブドウの樹についても。写真上はドメーヌ・シガラスのブドウ畑(ドメーヌ提供)。...
Grahams 80-yr-old port and jr-wine-news-in-5-min logo
5分でわかるワインニュース さらに、EUワイン部門の規則更新提案と、トウニー・ポートの新しい(ような)カテゴリーについての最新情報もお届けする。 まず、11月16日(日...

More from JancisRobinson.com

Doug Tunnell, owner of Brick House Vineyard credit Cheryl Juetten
テイスティング記事 水を節約し、灌漑を行わないワイナリーのグループであるディープ・ルーツ・コアリションのワインを飲もう。その中にはダグ・タネル (Doug...
Rippon vineyard
テイスティング記事 ドライ・ジャニュアリーをしない22の理由。その中には、ニュージーランドのセントラル・オタゴにあるワナカ湖畔のブドウ畑で造られたリッポン...
Las Teresas with hams
ニックのレストラン巡り 雰囲気があり手頃な価格のもてなしを求めて、スペインの最南端へ向かおう。写真上は旧市街のバル・ラス・テレサス(Bar Las Teresas)...
cacao in the wild
無料で読める記事 脱アルコール・ワインは本物の代替品としては貧弱だ。しかし、口に合う代替品が1つか2つある。この記事のショート・バージョンはフィナンシャル...
Sunny garden at Blue Farm
Don't quote me Jet lag, a bad cold, but somehow an awful lot of good wine was enjoyed. This diary is a double...
Novus winery at night
今週のワイン ホリデーシーズンの食べ過ぎ飲み過ぎに対する完璧な解毒剤となる、新鮮な空気のような一本。アメリカではナシアコス・マンティニア(Nasiakos...
Alder's most memorable wines of 2025
テイスティング記事 グラスの中の喜びと意味。 1年間のテイスティングを振り返ると、記憶に残り続けるものに魅力を感じる。どのワインが鮮明に残り...
view of Lazzarito and the Alps in the background
テイスティング記事 このヴィンテージの背景については Barolo 2022 – vintage reportを参照。写真上は、アルプスを背景にしたラッザリート...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.