Brand new Barolo iPhone app
Wednesday 23 November 2011
• 2 分で読めます
Update 13 June 2012 as well as the apps mentioned below, there are now also apps for La Morra and Verduno. Yesterday saw the release of Masnaghetti's first map of Bordeaux vineyards, covering Pauillac, St-Julien and St-Estèphe.
Update 5 May 2012 a similar app for Barbaresco is now also available from the iTunes store.
Heroic Italian mapmaker Alessandro Masnaghetti has begun translating his beautiful, minutely detailed maps of the vineyards and crus of north-west Italy into a neat digital format. In Italy's vineyards mapped by foot, Walter Speller describes the painstaking creation of the original works of art.
Now you don't even have to wrestle with the paper – though if you have the space to open it out, the paper version is a delight for anyone afflicted, like me, with the joint addictions of cartophilia and vinophilia and it does have more general information about, for example, the wine styles from each cru. I've just downloaded the map app for the Barolo DOCG to my iPhone and it's a simple but extremely handy resource.
The initial brightly coloured map (above) shows the communes within the DOCG; touch La Morra, for example, and you are taken to a detailed and equally clear map of the crus within that commune; touch any of the crus, Brunate, for example, and you find a wealth of information on the altitude, exposure, varieties grown and producers. Plus the co-ordinates to programme your satnav.
Alternatively, you can go straight to a list of producers, ordered alphabetically by name or by commune; select any producer and you have all the contact details, including links to website and email address, as well as exact coordinates and a list of the wines produced. Or you can start from a list of the crus without going via the map.
Everything is in both Italian and English but note that the default is Italian so, once you have downloaded it, go to Info/Cambio Lingua if you want the English version.
When I first opened the app, my thoughtful iPhone warned me that I should close down other apps because this one takes a lot of memory. But this great little app – great not only because the original material is so brilliant but also because it has been well designed for the iPhone – is much, much better than my memory and would be invaluable if you are in the area, or tasting, or shopping for Barolo. Of course there is no evaluation of the producers or wines but for that there are other resources, not least the 875 Barolo tasting notes found via our tasting notes search.
This is the first map to be released as an iPhone app and costs £5.99 or the equivalent (search on Enogea Barolo in the iTunes store). Two others are already available for iPad: Barolo e Novella and Verduno, both £5.99. Also from the iTunes store.
There's lots more information about Masnaghetti's maps – paper and digitial – on the Enogea website but as far as I can see it's all in Italian.
この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
Celebrating 25 years of the world’s most trusted wine community
日頃の感謝を込めて、期間限定で年間会員・ギフト会員が 25%オフ
コード HOLIDAY25 を使って、ワインの専門家や愛好家のコミュニティに参加しましょう。 有効期限:1月1日まで
スタンダード会員
$135
/year
ワイン愛好家向け
- 286,962件のワインレビュー および 15,835本の記事 読み放題
- The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
本格的な愛好家向け
- 286,962件のワインレビュー および 15,835本の記事 読み放題
- The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
- 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け
- 286,962件のワインレビュー および 15,835本の記事 読み放題
- The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
- 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
- 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
- 286,962件のワインレビュー および 15,835本の記事 読み放題
- The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
- 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
- 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
More Free for all
無料で読める記事
Demand, and prices, are falling. A version of this article is published by the Financial Times. Above, the view from...
無料で読める記事
この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子)...
無料で読める記事
さあ、自分を甘やかそう!この記事のバージョンはフィナンシャル・タイムズ にも掲載されている。写真上は、10月30日にサンフランシスコのザ...
無料で読める記事
この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:ホザック・エミリー)...
More from JancisRobinson.com
今週のワイン
A rosé to warm your winter, from £17.30, $19.99. Above, Albert Canela and Mariona Vendrell of Succés Vinícola.
The wind...
テイスティング記事
The second tranche of wines reviewed on Jancis’s recent West Coast road trip. Above, the new Overshine Collective, a group...
テイスティング記事
Classic, affordable bordeaux made for pleasure and selected for an independent, reliable and regularly updated classification. For all that we’ve...
テイスティング記事
This month’s Singapore selection features a majority from Western Australia, including a handsome mini-vertical of Cape Mentelle Cabernet Sauvignon.
As...
テイスティング記事
A Union des Grands Crus de Bordeaux tasting in London gave us a first look at these finished wines. How...
現地詳報
この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:ホザック・エミリー)
2025年...
書籍レビュー
現地でのワインと食事に関する実践的なアドバイスを求めるワイン愛好家のための、洗練された6冊のガイドブック。
スマート・トラベラーズ...
ニックのレストラン巡り
土曜日のランチには何か特別なものがある。メイフェアの最新オープン店で楽しんだランチの物語。とても豪華だ! 40年以上にわたって...