ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | 🎁 年間メンバーシップとギフトプランが25%OFF

Competition – Cynthia Coutu

Sunday 9 September 2018 • 5 分で読めます
Image

Cynthia Coutu writes: 'I am Cynthia, a 50-something Canadian. I have been living in Paris for more than 25 years. I have 3 passions: people, wine and travel. I try to combine all 3 whenever possible. Learning about wine has opened so many doors and windows for me – onto new people, different cultures and fascinating places. When I was a teenager my mom used to joke that my friends were from embassy row to skid row. Not much has changed since then. I have drunk homemade rice wine with the very scantily-dressed chief of a headhunting tribe in Borneo. Perched up high in his longhouse, he shared his top 10 list of things to do on the island with me. I also savoured a couple of bottles of delicious red wine with a slightly more dressed (he was wearing a bathrobe) Governor General of Canada during his official visit to France. During our lovely tête-à-tête in a 5-star hotel he shared his passion about collecting tomato seeds from around the world, and the wine that Jacques Chirac had delivered to his room. I have also shared chang (Tibetan beer) with a bunch of Tibetan monks who invited me to celebrate the Tibetan New Year with them in a monastery in Nepal. I have sipped red, white, still, sparkling, and fortified wine from so many countries, with so many interesting people, from so many different walks of life. Everybody had an interesting story to share.

'About 6 months ago I created Delectabulles.com, a Champagne Networking Club for Women, to give women the opportunity to share their stories and knowledge with other women while sipping sparkling wine. Delectabulles supports women in the male-dominated wine industry by:

  • promoting sparkling wines made by women and telling their stories
  • giving more women the tools and confidence they need to buy sparkling wines from around the world.'

This is her (unedited) entry into our seminal wine competition.

I left Canada over 25 years ago to study art history in Paris. All I had in my pocket was my degree in photography, my camera, a small grant from the French government, a big student loan, a Curious George soft toy, and a Canadian boyfriend who was passionate about philosophy and fly-fishing.

 

We found a small flat in the very residential 14th arrondissement. Thanks to my “charming” Québécois accent, I was able to quickly befriend the local merchants. My cheese monger loved maple syrup. I would bring him two cans of the real stuff, and he would give me two grocery bags full of every type of cheese in the shop. Was a sweet deal! We exchanged recipes and he taught me so much about cheese during my first year in Paris. My caviste was a 2-minute walk from the flat. He was such a lovely little old man and his shop was like Ali Baba’s cavern. He was so eager to get me to try a new appellation from a new region of France every time I went to see him. During my weekly visits we would discuss my impressions of the last bottle before he would give me a new bottle. He was so generous with his time and knowledge. I am eternally indebted to him.

I didn’t actually get much academic studying done that first winter. My time was mostly spent exploring Paris, eating cheese, drinking wine and… tying flies. I knew we would be going back to Canada late Spring for our annual fly-fishing trip. Tying our own flies during the winter was our way of building up the anticipation for the trip in a kind of Zen and artsy-fartsy way.

A few weeks before the fishing trip I went to see my caviste and told him that I had an idea. “Monsieur, I want to marry the best of both worlds – Canadian nature and French wine. Please help me find ZE right bottle!”. I explained that I would be fly-fishing about 5 hours north of Quebec City, in a very remote area, only accessible after 3 hours on the autoroute, 1 hour on a dirt road, then 3 portages on the river Metabetchouane. Our final destination was a beautiful and secluded log cabin built at the beginning of the century for rich Americans. I was willing to hand over all of my savings – 400 FF (about 60 euros!) – to buy the best possible bottle to take on the trip. My caviste was very excited by the idea. He rubbed his hands with glee, locked the door, and said follow me. He opened a secret trap in the floor and explained that is where he kept his good stuff, and that it wasn’t usually for sale. His wife was an avid bridge player, and when her fellow lady bridge players became widows, they often sold their personal wine cellars before moving to the South of France. Guess who was there to make them an offer? My little old caviste. I didn’t know very much about wine at the time, but I knew enough to recognise some big names in his secret stash. We spent at least 30 minutes down there and came up with two bottles: a Cheval Blanc, and a Haut-Brion. The latter was from 1982, but I can’t remember the year of the former. I couldn’t decide which bottle to buy. Neither could my caviste. He said it was impossible to choose. The hero of the day gave me the two bottles for 400FF! And a long list of instructions on how to take care of them during the journey. He made me promise to report back to him.

So off I went with my liquid gold. The bottles survived the long plane ride and bumpy road trip. I carried them like babies in the canoe, then let them rest for a few days in the beautiful log cabin overlooking the river. We got up early every morning to fly-fish for speckled trout. They were more like fresh water salmon than trout. The males were blue and purple and the females were red and orange. And they were big, not like scrawny little French trout. They were also very clever fish that had to be outsmarted. We had to observe nature and deduce what they were eating, and where, in order to choose the right fly to lure them. Some days we fished on the river, but most days we hiked to nearby lakes. On our fourth day we had glorious weather so fished longer than usual. We got back to camp late, tired and hungry, but satisfied with our catch. While gutting the fish we discussed how we would cook them. We agreed we would wrap them in bacon and fry them up. We also agreed that the wine bottles had probably rested enough and that tonight was the night we would open one of them. I decided it would be the 1982 Haut-Brion.

We wanted to eat outside even if it was pitch black. It is humbling to see so many stars on a clear night. Just as we sat down to eat, the sky lit up with the most beautiful blue and green dancing Northern Lights. We were awestruck. We didn’t speak. We took a slow sip of the Haut-Brion. Then we just looked at each other, then at the sky, then at our glasses. We kept drinking in complete silence and enjoyed the beauty of the wine and the sky. Felt like I had died and went to heaven. That is when I understood what all the fuss about wine was about.

I couldn’t wait to tell my caviste the story upon my return to Paris. Needless to say, he loved it, and I continued learning about wine with him until I moved to a new quartier about 5 years later. I now have a WSET 3 in my pocket but I am not sure it would have enabled me to appreciate that Haut-Brion against the backdrop of the Aurora Borealis any more than I did. I could have probably broken it down technically, but that would be missing the point, and the beauty. You just have to let it in.

この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

Celebrating 25 years of the world’s most trusted wine community

日頃の感謝を込めて、期間限定で年間会員・ギフト会員が 25%オフ

コード HOLIDAY25 を使って、ワインの専門家や愛好家のコミュニティに参加しましょう。 有効期限:1月1日まで

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 286,654件のワインレビュー および 15,832本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 286,654件のワインレビュー および 15,832本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 286,654件のワインレビュー および 15,832本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 286,654件のワインレビュー および 15,832本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More Free for all

Wine rack at Coterie Vault
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子)...
My glasses of Yquem being filled at The Morris
無料で読める記事 さあ、自分を甘やかそう!この記事のバージョンはフィナンシャル・タイムズ にも掲載されている。写真上は、10月30日にサンフランシスコのザ...
RBJR01_Richard Brendon_Jancis Robinson Collection_glassware with cheese
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:ホザック・エミリー)...
Red wines at The Morris by Cat Fennell
無料で読める記事 ホリデー・シーズンに飲んだり、みんなでシェアしたりするのにぴったりな、幅広い美味しい赤ワインをご紹介する。この記事のショート...

More from JancisRobinson.com

Les Crus Bourgeois logos
テイスティング記事 Classic, affordable bordeaux made for pleasure and selected for an independent, reliable and regularly updated classification. For all that we’ve...
Glasses of Cape Mentelle red wine on a tasting mat
テイスティング記事 This month’s Singapore selection features a majority from Western Australia, including a handsome mini-vertical of Cape Mentelle Cabernet Sauvignon. As...
Ch Pichon Baron © Serge Chapuis
テイスティング記事 A Union des Grands Crus de Bordeaux tasting in London gave us a first look at these finished wines. How...
View from Le Ripi towards Monte Amiata
現地詳報 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:ホザック・エミリー) 2025年...
AdVL Smart Traveller's Guides covers
書籍レビュー 現地でのワインと食事に関する実践的なアドバイスを求めるワイン愛好家のための、洗練された6冊のガイドブック。 スマート・トラベラーズ...
Lilibet's raw fish bar
ニックのレストラン巡り 土曜日のランチには何か特別なものがある。メイフェアの最新オープン店で楽しんだランチの物語。とても豪華だ! 40年以上にわたって...
Cover art for the Jancis Robinson Story podcast episode 7
現地詳報 The final episode of a seven-part podcast series giving the definitive story of Jancis’s life and career so far. For...
Chablis vineyards and wine-news in 5 logo
5分でわかるワインニュース メンドーサの銅鉱山開発への最近の取り組みと、ワインラベルからのシュド・ド・フランス表記の終了についても報告する。写真上はシャブリの眺望。...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.