ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | 🎁 年間メンバーシップとギフトプランが25%OFF

Dinner with the Bartons

Wednesday 14 March 2007 • 2 分で読めます

Nick and I attended one of the warmest, jolliest celebratory dinners I can remember last night held at the Turf Club in London’s clubland to mark the appointment of  Anthony Barton as Decanter Man of the Year.

A past DMOTY Jean-Michel Cazes presented him with the silver topped decanter (mine, presented in 1999, didn’t have a silver top – times must be good for the London-based wine magazine, now part of Time Warner). Cazes, with Barton practically the only Médoc château owner to actually live above the shop as opposed to in Bordeaux, Paris or abroad, said how he felt like a parvenu compared to the Bartons’ considerably longer history in the Médoc. He also said how much he and his wife enjoyed dining at Langoa and how he was always telling Teresa that’s how he wished they did things. The glamorous Madame Cazes nodded ruefully at this point.

Anthony Barton described his early years of paralysing boredom working for his famous Uncle Ronald in the offices of the family company Barton & Guestier in Bordeaux (later sold to Seagram). The daily pre-lunch tasting “served to remind us that we were actually in the wine business”. It took him some years to pluck up the courage to ask Ronald when he might expect to draw a salary, this when he wished to marry his Danish wife Eva who was there last night with his daughter Lilian, now in charge of the business at Château Langoa Barton where both wines, Léoville Barton and Langoa Barton are made.

Anthony gradually took over from Ronald with 1984 being his first proper vintage and installed considerable improvements in both cellar and vineyard, the latter his chief preoccupation and love, having been raised in the Irish countryside. His father sold the family estate which has become the K Club, the golfers’ mecca.

Life is considerably more comfortable for the Bartons now, even though or perhaps because Anthony Barton has pursued such an admirably moderate pricing policy. He admitted that they could now think of investing in another property but that it was very difficult to decide where.

This was a thoroughly deserved and popular honour. We drank (lashings of) Pol Roger 1998, still pretty tight but clean as a whistle and wonderfully refreshing; with crab Hugel Jubilee Riesling 2003 which is just starting to unfurl and has great integrity (appropriately enough); with stuffed guinea fowl Ch Léoville Barton 1989 which is rich and splendid; and with cheese Ch Léoville Barton 1982 in magnum which was so generously provided but which you couldn’t help feeling would have been even more luscious had it been made by Anthony rather than Ronald Barton with his super-traditional methods. And finally Pol Roger Cuvée Winston Churchill 1988 (see my tasting notes on a range of top Pol Roger cuvees) which was stunning. I don’t usually like the French habit of serving champagne with dessert but this worked beautifully with a lemon and lime tart and ginger sorbet because it was so concentrated.

Much of the guestlist was made up of a rollcall of the traditional British wine trade, a group of familiar faces I don’t often see gathered in the same place, but also Johnny Hugel, Christian Pol-Roger, Nicholas Soames MP and – a first public appearance since his major heart surgery in early January – Michael Broadbent who arrived looking a little frail and saying he might well not stay the course but who was still at the table looking as though he was enjoying himself hugely when we left towards midnight.

この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

Celebrating 25 years of the world’s most trusted wine community

日頃の感謝を込めて、期間限定で年間会員・ギフト会員が 25%オフ

コード HOLIDAY25 を使って、ワインの専門家や愛好家のコミュニティに参加しましょう。 有効期限:1月1日まで

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 286,874件のワインレビュー および 15,835本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 286,874件のワインレビュー および 15,835本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 286,874件のワインレビュー および 15,835本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 286,874件のワインレビュー および 15,835本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More Free for all

View from Smith Madrone on Spring Mountain
無料で読める記事 Demand, and prices, are falling. A version of this article is published by the Financial Times. Above, the view from...
Wine rack at Coterie Vault
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子)...
My glasses of Yquem being filled at The Morris
無料で読める記事 さあ、自分を甘やかそう!この記事のバージョンはフィナンシャル・タイムズ にも掲載されている。写真上は、10月30日にサンフランシスコのザ...
RBJR01_Richard Brendon_Jancis Robinson Collection_glassware with cheese
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:ホザック・エミリー)...

More from JancisRobinson.com

Albert Canela and Mariona Vendrell of Succes Vinicola.jpg
今週のワイン A rosé to warm your winter, from £17.30, $19.99. Above, Albert Canela and Mariona Vendrell of Succés Vinícola. The wind...
The Overshine Collective
テイスティング記事 The second tranche of wines reviewed on Jancis’s recent West Coast road trip. Above, the new Overshine Collective, a group...
Les Crus Bourgeois logos
テイスティング記事 Classic, affordable bordeaux made for pleasure and selected for an independent, reliable and regularly updated classification. For all that we’ve...
Glasses of Cape Mentelle red wine on a tasting mat
テイスティング記事 This month’s Singapore selection features a majority from Western Australia, including a handsome mini-vertical of Cape Mentelle Cabernet Sauvignon. As...
Ch Pichon Baron © Serge Chapuis
テイスティング記事 A Union des Grands Crus de Bordeaux tasting in London gave us a first look at these finished wines. How...
View from Le Ripi towards Monte Amiata
現地詳報 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:ホザック・エミリー) 2025年...
AdVL Smart Traveller's Guides covers
書籍レビュー 現地でのワインと食事に関する実践的なアドバイスを求めるワイン愛好家のための、洗練された6冊のガイドブック。 スマート・トラベラーズ...
Lilibet's raw fish bar
ニックのレストラン巡り 土曜日のランチには何か特別なものがある。メイフェアの最新オープン店で楽しんだランチの物語。とても豪華だ! 40年以上にわたって...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.