ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

​Fram Wines Pinotage 2012 Citrusdal Mountain

2015年1月23日 金曜日 • 3 分で読めます
Image

From €18.95, $22.99, £21.55

Find this wine

I write as I approach the end of a week of intensive tasting in South Africa, where I have been hugely impressed by the quality of the wines of the best producers and by the much broader range of wine styles and provenances than there was on my last visit, a shockingly long seven years ago.

As regular readers of JancisRobinson.com may be aware, I have been bleating on for years and years about what a wonderful source of underpriced fine white wine South Africa is. It has taken longer for red wines to please this finicky international palate. Mainstream Cape winemakers seemed stuck in the oak-corset groove for longer than was seemly, and the country’s serious vine-virus problems for too long compromised full ripeness of red wine grapes.

Several times during this visit I have been asked wistfully if I didn’t think that South Africa needed a signature grape with its being clear that they had South Africa’s own cross Pinotage in mind. As it happens, to my mind the days of a country’s needing one principal grape to make an impression are long gone. Today Argentina is pretty keen to throw off the all-Malbec shackle, and many New Zealand winemakers are desperate to prove they can produce something other than Sauvignon Blanc. There was also the problem with Pinotage, the curious 1925 cross of Pinot Noir and Cinsaut (then known in South Africa as Hermitage), that its combination of thick skins and delicate flavours made it very difficult to vinify satisfactorily and for many years it was dogged by its reputation as smelling of paint, the result of water stress and/or too hot a fermentation. See Richad on Why is Pinotage misunderstood?

I have so far tasted only a handful of Pinotages but the Bosman Pinotage served by British Airways on the way out was a much better wine than the 2010 St-Émilion currently being served in business class. Of the examples tasted in South Africa, almost all of them have been well made, individual and paint-free, with Fram Wines Pinotage 2012 Citrusdal Mountain the most fascinating. It comes from the most extraordinary arid wine country in the far north west of South Africa not all that far south of the Namibian border where just three isolated farmers grow particularly old and interesting vines. These vines are on the Laing farm, Henk Laing himself having once had the misfortune to be gored by a buffalo. (It’s that sort of place.) The soils are so old they are studded with seashells from the distant Atlantic, surf country for the Swartland young guns who are doing so much to revitalise the Cape wine scene. Leader of the pack Eben Sadie has called this area Skurfberg (even though the real name, for one part of it, is Skurfkop – it’s complicated).

I tasted this wine with Rosa Kruger and Eben Sadie on an expedition to this far corner of the Cape wine map, the only red in a line-up of stunning whites grown up here. We tasted them in the kitchen of Basie and Rita van Lill, another of the farmers scouted out by the indefatigable vine queen of South Africa Rosa Kruger. Eben’s picture above shows some of the whites we tasted below the van Lill’s keys. As Eben wrote when sending me this picture, ‘we all get handed keys in this life and all that needs to be done is we need to open the doors. Skurfberg is one of those magical doors in South African terroir.’ Rosa recalled how energetically she tried to get someone to take this Pinotage fruit. After tasting this wine, Eben regretted he hadn’t.

It is now available under the label of Fram, a brand-new enterprise based in Stellenbosch and started by Thinus Krüger (no relation), who made wine at Fleur du Cap and Boschendal before embarking on the choppier but more satisfying waters of independent existence. And amazingly, despite the youth and small scale of his operation, the wine seems to be available in the UK (Prohibition Wines in Muswell Hill, London), the US (the redoubtable K&L of San Francisco) and Germany (Wein-Deko.de) according to Wine-searcher.com. Fram wines are imported into the US by the enterprising new South African young gun specialist pascalschildt.com. My tasting note below.

Fram Wines Pinotage 2012 Citrusdal Mountain 17 Drink 2016-2022
Laing fruit. Small vines and quite early picking. Very small-shooted vines. Dark crimson. Full, rich and round. Super charm on the nose and lots of both structure and fruit. Dry finish and well-managed oak. Appetising. Very spicy. Good balance. No Pinotage negatives. There’s a real future to this wine. 14%

The South African wine industry certainly hopes there is a real future for Pinotage of which they grow about 6,000 ha – that’s about 6% of Cape vineyard. This country is a major player that deserves more attention.

Find this wine

この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 287,345件のワインレビュー および 15,844本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 287,345件のワインレビュー および 15,844本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 287,345件のワインレビュー および 15,844本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 287,345件のワインレビュー および 15,844本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 今週のワイン

Novus winery at night
今週のワイン ホリデーシーズンの食べ過ぎ飲み過ぎに対する完璧な解毒剤となる、新鮮な空気のような一本。アメリカではナシアコス・マンティニア(Nasiakos...
Albert Canela and Mariona Vendrell of Succes Vinicola.jpg
今週のワイン 冬を温めてくれるロゼ、 £17.30、$19.99から。写真上はサクセス・ビニコラのアルベルト・カネラ (Albert Canela)...
Graham's 10 Year Old Tawny
今週のワイン この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:ホザック・エミリー)...
Brokenwood Stuart Hordern and Kate Sturgess
今週のワイン 長年にわたって美味しく変化する力を持つ、素晴らしく活気に満ちた白ワイン。価格は €19.90、£21、$20.99からとなっている。...

More from JancisRobinson.com

Doug Tunnell, owner of Brick House Vineyard credit Cheryl Juetten
テイスティング記事 水を節約し、灌漑を行わないワイナリーのグループであるディープ・ルーツ・コアリションのワインを飲もう。その中にはダグ・タネル (Doug...
Rippon vineyard
テイスティング記事 ドライ・ジャニュアリーをしない22の理由。その中には、ニュージーランドのセントラル・オタゴにあるワナカ湖畔のブドウ畑で造られたリッポン...
Las Teresas with hams
ニックのレストラン巡り 雰囲気があり手頃な価格のもてなしを求めて、スペインの最南端へ向かおう。写真上は旧市街のバル・ラス・テレサス(Bar Las Teresas)...
cacao in the wild
無料で読める記事 脱アルコール・ワインは本物の代替品としては貧弱だ。しかし、口に合う代替品が1つか2つある。この記事のショート・バージョンはフィナンシャル...
Sunny garden at Blue Farm
Don't quote me Jet lag, a bad cold, but somehow an awful lot of good wine was enjoyed. This diary is a double...
Alder's most memorable wines of 2025
テイスティング記事 グラスの中の喜びと意味。 1年間のテイスティングを振り返ると、記憶に残り続けるものに魅力を感じる。どのワインが鮮明に残り...
view of Lazzarito and the Alps in the background
テイスティング記事 このヴィンテージの背景については Barolo 2022 – vintage reportを参照。写真上は、アルプスを背景にしたラッザリート...
View of Serralunha d'Alba
現地詳報 当初の予想よりもニュアンスと複雑さを示す、嬉しい驚きだった。写真上はセッラルンガ・ダルバの眺望。...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.