ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | 🎁 年間メンバーシップとギフトプランが25%OFF

Germany's dry dictators

Friday 13 September 2002 • 4 分で読めます

The Institute of Masters of Wine publishes an annual report on the most recent vintage, with eye-witness accounts from MWs around the globe that are in general mercifully free of wine merchant hype. The most heartfelt comment on the 2001 vintage comes from German Master of Wine Jürgen von der Mark: 'Why was my daughter born five weeks too late? I would have loved to collect these wines for her.'

Germany has been blessed with a run of pretty good vintages (2000 apart) for many a year, but 2001 delivered something so special that even the many non-believers in German wines are taking note – not least because it was far from a big crop.

Fine wine traders Fine & Rare Wines of London, W10, for example, like their peers regard red bordeaux as their stock in trade. Business has been slow for most of them, not helped by sluggish sales of Bordeaux's 2001s. So Fine & Rare decided to try to bolster their August turnover with an unusual foray into German wine. This special offer of the 2001 vintage is reported to be a 'most (unexpectedly) stunning success'.

Some Middle Mosel vine-growers are describing 2001 as their finest vintage since the famous 1971s, and some have even had their arms twisted sufficiently by their importers to venture a comparison with 1959. What's so thrilling about the wines made from Germany's finest grape Riesling is that they have such concentration of both acidity and ripeness, the two vital poles of fine German wine.

This is entirely because of the weather in September and October last year. Spring and summer were unremarkable. September seemed disastrous. It was horribly wet, threatening all the rot that made Germany's 2000 vintage so difficult. But in 2001 it was much, much cooler than in 2000, too cool for moulds to develop. At the end of September the grapes were healthy but with extremely high levels of acidity.

This could have been disastrous but the sun shone so reliably throughout October that it gently built up sugar levels and flavour – by proper photosynthesis rather than desiccation (which can happen after leaves have fallen). For most of the best growers, the regular harvest lasted well into November, and the ratio of grape solids to juice was unusually high, resulting in wines high in extract and guts as well as sugars and acids.

Only tiny quantities of wines were sufficiently botrytised to qualify as a Beerenauslese or Trockenbeerenauslese, but these wines are the icing on the cake, and available only in tiny quantities to those with limitless budgets.

What is of interest to most wine lovers are more affordable wines. And German wine prices are still remarkably low compared to the fine wines of most other countries – despite the fact that yields have been falling as winemaking skill and overall wine quality has been rising remarkably.

One of the great perks of global warming has been a steady increase in average ripeness levels in Germany's relatively cool wine regions. This has made grapes sweeter and wines potentially stronger. It has also caused deep divisions between German wine enthusiasts.

The domestic German market insists on wines that are as dry as possible, while those few importers in the United States and Britain who kept faith in German wine through the dark days when Liebfraumilch had so sullied its image that you could hardly give it away see dry German wine as a pernicious perversion of a unique wine style the country has to offer the world. Rather than seeing it converted into alcohol, the traditionalists want the grapes' natural ripeness left to sweeten a low-alcohol symphony.

All of this has had the effect of making German wine nomenclature and labels even more of an impenetrable, and increasingly anarchic, tangle than ever. It was already difficult enough to remember that wines were classified upwards in quality – measured by grape ripeness – from straight QbA up through Kabinett, Spätlese and Auslese to the late-picked BA and TBA and frozen Eiswein. Nowadays there are dry regional wines labelled Classic selling alongside others that are dry but not labelled as such, together with those deliberately labelled trocken and halbtrocken ('dry' and 'half-dry'). And now we are presented with dry wines from supposedly superior sites labelled Erste Gewächs. If 'Classic' seems an oddly unGerman term, this last seems a positive export deterrent.

But Germany's 2001s are already selling fast. Fine & Rare of London W10, Howard Ripley of London SW18, Lay & Wheeler of Colchester, Raeburn Fine Wines of Edinburgh and Tanners of Shrewsbury have already made serious offers and O W Loeb of London SE1 will do very soon. Justerini & Brooks of London SW1 are planning to wait until next January. Then there are specialist German wine importers Montrachet Wines of London SE1, Morris & Verdin of London SE1 and Walter Siegel of Odiham, all worth trying (along with the Wine Society of Stevenage) in order to get your hands on this unmissable opportunity – especially for those born in 2001.

In the US, one of the best reads on the subject is raver-taster Terry Theise's catalogue, available from Michael Skurnik Wines (www.skurnikwines.com). This is worth it for The Thiese Manifesto alone, which begins: 'Beauty is more important than impact.' Another (the other) importer with a particularly fine rollcall of great producers is Rudi Wiest of Cellars International (www.germanwine.net). The Age of Riesling is an important specialist retailer based in Berkeley, California (tel +1 510 549 2444).

Producers who did particularly well in 2001 include many of the usual suspects – Hermann Dönnhoff, Keller, Peter Jakob Kühn, Dr Loosen, Egon Müller, Selbach-Oster, Emrich-Schönleber and Robert Weil – but there are many more.

For detailed tasting notes, prices, importers and scores see purple pages.

この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

Celebrating 25 years of the world’s most trusted wine community

日頃の感謝を込めて、期間限定で年間会員・ギフト会員が 25%オフ

コード HOLIDAY25 を使って、ワインの専門家や愛好家のコミュニティに参加しましょう。 有効期限:1月1日まで

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 286,654件のワインレビュー および 15,832本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 286,654件のワインレビュー および 15,832本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 286,654件のワインレビュー および 15,832本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 286,654件のワインレビュー および 15,832本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More Free for all

Wine rack at Coterie Vault
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子)...
My glasses of Yquem being filled at The Morris
無料で読める記事 さあ、自分を甘やかそう!この記事のバージョンはフィナンシャル・タイムズ にも掲載されている。写真上は、10月30日にサンフランシスコのザ...
RBJR01_Richard Brendon_Jancis Robinson Collection_glassware with cheese
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:ホザック・エミリー)...
Red wines at The Morris by Cat Fennell
無料で読める記事 ホリデー・シーズンに飲んだり、みんなでシェアしたりするのにぴったりな、幅広い美味しい赤ワインをご紹介する。この記事のショート...

More from JancisRobinson.com

Les Crus Bourgeois logos
テイスティング記事 Classic, affordable bordeaux made for pleasure and selected for an independent, reliable and regularly updated classification. For all that we’ve...
Glasses of Cape Mentelle red wine on a tasting mat
テイスティング記事 This month’s Singapore selection features a majority from Western Australia, including a handsome mini-vertical of Cape Mentelle Cabernet Sauvignon. As...
Ch Pichon Baron © Serge Chapuis
テイスティング記事 A Union des Grands Crus de Bordeaux tasting in London gave us a first look at these finished wines. How...
View from Le Ripi towards Monte Amiata
現地詳報 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:ホザック・エミリー) 2025年...
AdVL Smart Traveller's Guides covers
書籍レビュー 現地でのワインと食事に関する実践的なアドバイスを求めるワイン愛好家のための、洗練された6冊のガイドブック。 スマート・トラベラーズ...
Lilibet's raw fish bar
ニックのレストラン巡り 土曜日のランチには何か特別なものがある。メイフェアの最新オープン店で楽しんだランチの物語。とても豪華だ! 40年以上にわたって...
Cover art for the Jancis Robinson Story podcast episode 7
現地詳報 The final episode of a seven-part podcast series giving the definitive story of Jancis’s life and career so far. For...
Chablis vineyards and wine-news in 5 logo
5分でわかるワインニュース メンドーサの銅鉱山開発への最近の取り組みと、ワインラベルからのシュド・ド・フランス表記の終了についても報告する。写真上はシャブリの眺望。...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.