ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | 🎁 年間メンバーシップとギフトプランが25%OFF

Old France in New York

Saturday 6 August 2022 • 4 分で読めます
terrine at Les Trois Chevaux

Ambitious, decadent cooking leaves an impression.

I walked into Les Trois Chevaux in New York’s West Village for dinner with an elegantly dressed lady on either arm (one of them my wife). Such an entrance appeared to be in keeping with this restaurant.

Instructions as to one’s dress code feature prominently on their website. Blue jeans, shorts and sneakers are strictly prohibited, it proclaims, and dinner jackets, in the American sense of the term, are requested, although this stricture was not enforced on the night we ate there.

The room, a corner site, seemed to shine in anticipation. The white tablecloths glistened. The bar – at which there are seats for nine – reminded me of Manet’s painting of the Folies-Bergère. Behind it were large vases stuffed with tall laurel sprays, and at the far end was an elegant contraption, the likes of which none of us had ever seen before.

It comprised a large lamp hung over a square, highly polished silver plate and throughout our dinner we discussed what its role might be. As we left, I asked the young, impeccably attired, Mexican maîtresse d’ what it was. ‘Oh that’, came her response, is a carving tray for when we have pigeons on the menu.’

tray for carving pigeons

By then we had spent three and a half hours at Les Trois Chevaux. I had spent just under US$900 and we left extremely impressed not only by the restaurant’s cooking but also by its ambitions and its delivery. Distinctive and distinguished were the adjectives that we used as we headed back uptown.

The person responsible for all this is chef Angie Mar, whose dream it is that for as long as her guests are there, time stands still. Her technique-heavy menu, her style of service, and the sense of collective warmth that greets you are all aimed at trying to recreate a restaurant that may have existed in the 1950s somewhere in France.

We had just been seated and offered water when Mar appeared at our table. Dressed in chef’s whites, Mar is distinguished not only by her expansive smile but also because she wears more eye make-up than any chef I have ever seen. She welcomed us and then headed back to her kitchen leaving us with her menu, the contents of which I have also never seen before synthesised onto a single sheet of paper.

The first courses included white asparagus, frogs’ legs, veal brains, and foie gras with an optional truffle soup for an extra $55 per person. The main courses are as varied: sweetbreads ‘en crepinette’, Dover sole ‘bonne femme’, foie gras (again, naturally), as well as lobster. At the end there is one dish for two, a dish of duck and Japanese cherries.

But just as unusual as the language, French on the left for the dishes, English for the minor ingredients on the right, is the list of the culinary techniques. It must be 20 years at least since I had seen all of the words millefeuille, pithivier, ballotine and mousseline on a menu outside France. We were intrigued.

We began in style by sharing a first course, described as ‘the nymphs of Giverny’, the gardens made famous by Monet, that comprised pork, foie gras, persimmon and black pudding all encased in chaud-froid, the classic French aspic. What arrived was a montage – a slice of terrine with all the ingredients distinct and the slices of persimmon imitating water-lilies. The terrine itself was rich, with the varied colours of the meat quite obvious, but the richness was cut by the elegance of the aspic. There was richness too in a millefeuille of duck foie gras and the cannelloni of seafood; less so, perhaps, in a mousseline of frogs’ legs in which Alsace Riesling provided the acidity.

Fine chopping as well as excellent execution played their part in the main courses. A leaf of Savoy cabbage held together veal sweetbreads, diced carrots and mushrooms with a Madeira sauce; the classic Dover sole bonne femme lay in a lovely broth laced with turnips and scallops; while the ballotine of chicken and lobster sat in a cognac sauce.

ballotine at Les Trois Chevaux

At this stage of the meal, when the three wines by the glass proposed by the knowledgeable sommelier, Adrian Murcia, had had their effect, Mar very sensibly takes all the decision-making out of your hands. The next course is a simple, refreshing salad of flavourful baby gem lettuce, expertly seasoned. Four ‘desserts’ then arrived, but again they were rather different from the very sweet norm. There was a custard of wild mushrooms and candied morels, a bowl of fried choux dough balls with Madagascar vanilla and scented with orange blossom, honeydew ice cream with white pepper, and finally what was billed as ‘caviar et chocolat’: candied beluga lentils with a white chocolate and crème fraîche mousse. None of these was cloying or sickly and they were all enjoyed to the full despite what we had enjoyed beforehand.

Mar is playing a high-risk game. The cost of her raw ingredients is high. Her labour costs are too, as she employs 10 in what looked like a particularly calm, well-lit kitchen on the same floor as the dining room, plus another five in the restaurant. Her menu price of $180 per person for four courses is high as well. And when I asked by email about the restaurant’s finances I received this blunt response: ‘I am independently owned – this restaurant is solely mine, no investors or partners.’

Les Trois Chevaux 283 W 12th St, NY 10014, New York; tel: +1-917-261-6085

この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

Celebrating 25 years of the world’s most trusted wine community

日頃の感謝を込めて、期間限定で年間会員・ギフト会員が 25%オフ

コード HOLIDAY25 を使って、ワインの専門家や愛好家のコミュニティに参加しましょう。 有効期限:1月1日まで

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 287,022件のワインレビュー および 15,836本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 287,022件のワインレビュー および 15,836本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 287,022件のワインレビュー および 15,836本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 287,022件のワインレビュー および 15,836本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More Nick on restaurants

Lilibet's raw fish bar
ニックのレストラン巡り 土曜日のランチには何か特別なものがある。メイフェアの最新オープン店で楽しんだランチの物語。とても豪華だ! 40年以上にわたって...
Sylt with beach and Strandkörbe
ニックのレストラン巡り 年次美食の喜びのまとめ。上の写真は、2025年7月にニックに過度な喜びを提供したドイツのジルト島である。 毎年この時期になると...
Poon's dining room in Somerset House
ニックのレストラン巡り 娘が両親の愛されていた中華レストランの思い出を蘇らせる。 プーン(Poon)という姓は...
Alta keg dispense
ニックのレストラン巡り ロンドン中心部で最も賑やかなファストフード街の一角にオープンした新レストランは、スペインの強い影響を受けている。 ロンドンのウエスト...

More from JancisRobinson.com

View of Serralunha d'Alba
現地詳報 A pleasant surprise, showing more nuance and complexity than initially expected. Above, a view of Serralunga d’Alba. 2022 is widely...
View from Smith Madrone on Spring Mountain
無料で読める記事 Demand, and prices, are falling. A version of this article is published by the Financial Times. Above, the view from...
Albert Canela and Mariona Vendrell of Succes Vinicola.jpg
今週のワイン A rosé to warm your winter, from £17.30, $19.99. Above, Albert Canela and Mariona Vendrell of Succés Vinícola. The wind...
The Overshine Collective
テイスティング記事 The second tranche of wines reviewed on Jancis’s recent West Coast road trip. Above, the new Overshine Collective, a group...
Les Crus Bourgeois logos
テイスティング記事 Classic, affordable bordeaux made for pleasure and selected for an independent, reliable and regularly updated classification. For all that we’ve...
Glasses of Cape Mentelle red wine on a tasting mat
テイスティング記事 This month’s Singapore selection features a majority from Western Australia, including a handsome mini-vertical of Cape Mentelle Cabernet Sauvignon. As...
Ch Pichon Baron © Serge Chapuis
テイスティング記事 A Union des Grands Crus de Bordeaux tasting in London gave us a first look at these finished wines. How...
View from Le Ripi towards Monte Amiata
現地詳報 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:ホザック・エミリー) 2025年...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.