ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | 🎁 年間メンバーシップとギフトプランが25%OFF

Only in Bhutan

Sunday 1 September 2024 • 1 分で読めます
Bhutanese performers

What do they eat in the famously happy Himalayan kingdom? See also Bhutan - now a wine producer.

As I sat down to write this article, I realised the enormity of the challenge.

I was in Bhutan for a week, a country I had dreamed of visiting for most of my life. Yet other than its high mountains, the ubiquity of green in every direction, and the country’s devotion to Buddhism and therefore the popularity of vegetarianism, I knew very little about the material conditions that shape its food culture.

The religious approach to cooking – maintaining the sanctity of life as paramount – has, incidentally, several unforeseen consequences. It meant, for example, that our coach driver had to be as adept at the steep turns as he was at avoiding the cattle allowed to wander freely on all roads. If a cow seriously blocked our way, a deep, guttural grunt from him seemed to do the trick eventually. Other animals we encountered included donkeys, horses and the occasional monkey, including some ‘lucky’ white monkeys.

Cows on road in Bhutan

I was also aware that Bhutan is landlocked and stands proudly, if slightly anxiously, between extremely populous India to the south and China to the north. Fish and seafood are therefore in short supply although I noted a salmon dish on the menu on our first night, at the Zhiwaling Heritage, a hotel in a beautiful gorge just outside the small town of Paro, location of the country’s only international airport.

But it took a Bhutanese woman to explain the country’s seeming indifference to desserts, a phenomenon that did nothing to help me when sleep seemed impossible due to jet lag. ‘It’s because there is no sugar planted anywhere in our country’, my acquaintance politely explained, ‘so we have no tradition of providing sweet things at the end of the meal’.

But there were many compensations. Firstly, in momos, the spherical dumplings that are as popular here as they are in Tibet (see my review of this Tibetan restaurant in Oxford). Momos from central Bhutan are slightly different, made from buckwheat, sometimes fried, and called hoentay.

Then there is the chilli accompaniment, either a paste or a relish, which may vary in strength but never fails to appear as a condiment. Even on top of a pizza. At the Mountain Cafe in Paro, a surprisingly delicious cheese pizza arrived with a small bowl of chilli paste on the top. In Bhutan chilli is as commonplace as the smile on the face of whoever is serving you.

Pizza and chilli in Bhutan

Although Bhutan has modernised itself considerably over the past 40 years, none of the cafes or restaurants I visited boasted anything as modern as an open kitchen. When I enquired as to the gender of those working in the kitchens I was told that in general it was 50:50 but that it had been female chefs who cooked our exceptionally delicious lunch in the Hotel Phuensum in Bajo near Punakha one rainy lunchtime. We enjoyed dhal soup, two lots of rice, egg noodles with vegetables, a pea curry, a thick cheese and chilli soup, light dosas stuffed with vegetables to be eaten like spring rolls, and an enormous plate of sliced cucumber, carrots, limes for squeezing and whole chilis which our Bhutanese host showed us how to eat. ‘Take a chilli, dip it in salt and eat it with a slice of onion’, he explained with a smile. Not one of us followed his example.

Bhutanese vegetable platter in Bajo

Dinner on our second night in the Zhiwaling hotel had revealed a great deal about the country and its food. We were a party of 10 and had specifically requested a Bhutanese meal rather than the more international choices offered on the first night. The kitchen offers a wide range of traditional dishes for US$78 per person (and a shorter, similar menu for $30 less). Beforehand we were entertained for an hour outside by a display of Bhutanese music and dance – the performers are shown at the top of this article – against a background of thunder, lightning and the odd raindrop.

We began with a soup, river-weed egg-drop soup, whose origins apparently lie with the weeds picked from the bed of one of Bhutan’s many  (very clean) rivers. (These weeds are sold in the country’s many food markets.) This was excellent with a vegetable dumpling as a bonus. Soups are common, especially the so-called ‘butter tea’, prepared with salt and butter, which we were served from a big silver teapot on two or three occasions and is apparently a cure for chapped lips, a common phenomenon at high elevations.

There then followed a series of dishes which we were to see repeated during the week. There is always a large bowl of red rice, a Bhutanese speciality. A salad, goen hogay, of cucumber, tomato, onion, coriander, cottage cheese and Sichuan pepper, was also quite common, as was a thicker potato and cheese curry, and a seemingly innocuous dish of cottage cheese, local butter and chilli flakes that was actually extremely spicy.

Bhutanese dinner outisde Paro

Then, relatively unusually and perhaps aimed at tourists, came two meat dishes: braised chicken in an onion and tomato gravy with coriander that was fairly mild, and a dish described as Bhutanese-style braised beef – with dried red chilli of course. The emphasis here should be on the words ‘Bhutanese style’, which in the case of meat and cheese is to allow the produce to dry out until it is rock hard and then to chew on it for ages. Many a roadside stall belonging to those who also tend the cows were adorned with strings of rock-hard cheese lozenges. Of several fine vegetable dishes, the thin, succulent strands of butter-fried local asparagus stood out.

Bhutanese asparagus

Dessert, a jelly based on red rice with a minted fruit salad, was disappointing. But as it is an aspect of a meal that many tourists will expect, it is something that the Bhutanese might consider addressing. They have the fruit, honey, plenty of ginger and no shortage of dairy produce.

But what was truly memorable about our few days eating in Bhutan was the juxtaposition of quintessentially Bhutanese dishes with truly unforgettable locations.

Momos in Bhutan

There was the plate of cheese momos (above) that I ordered in the Dochula cafe as the road crested the Black Mountains between the capital Thimphu and Punakha. From here, when there is no mist, it is apparently possible to see seven Himalayan mountain peaks, each over 21,000 ft (6,400 m).

Then there was the picnic lunch, with the inevitable chilli paste, on the bank of the fast-flowing Punatsangchhu river downstream of the complex engineering works required to supply India to the south with hydroelectric power. With a range of powerful rivers flowing south, Bhutan has an oversupply of both water and energy.

Footbridge to the Homestay farm in Bhutan

And finally there was the walk to the Happiness Field Village Farmstay for a lunch on a farm which included a powerful dish of wild boar braised with spinach and chilli. But equally memorable was the walk there and back, half of it on a narrow suspension footbridge in a strong wind swaying less than thirty feet above an extremely fast-flowing river.

Only in Bhutan.

Every Sunday, Nick writes about restaurants. To stay abreast of his reviews, sign up for our weekly newsletter.

この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

Celebrating 25 years of the world’s most trusted wine community

日頃の感謝を込めて、期間限定で年間会員・ギフト会員が 25%オフ

コード HOLIDAY25 を使って、ワインの専門家や愛好家のコミュニティに参加しましょう。 有効期限:1月1日まで

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 286,814件のワインレビュー および 15,835本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 286,814件のワインレビュー および 15,835本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 286,814件のワインレビュー および 15,835本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 286,814件のワインレビュー および 15,835本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More Nick on restaurants

Lilibet's raw fish bar
ニックのレストラン巡り 土曜日のランチには何か特別なものがある。メイフェアの最新オープン店で楽しんだランチの物語。とても豪華だ! 40年以上にわたって...
Sylt with beach and Strandkörbe
ニックのレストラン巡り 年次美食の喜びのまとめ。上の写真は、2025年7月にニックに過度な喜びを提供したドイツのジルト島である。 毎年この時期になると...
Poon's dining room in Somerset House
ニックのレストラン巡り 娘が両親の愛されていた中華レストランの思い出を蘇らせる。 プーン(Poon)という姓は...
Alta keg dispense
ニックのレストラン巡り ロンドン中心部で最も賑やかなファストフード街の一角にオープンした新レストランは、スペインの強い影響を受けている。 ロンドンのウエスト...

More from JancisRobinson.com

View from Smith Madrone on Spring Mountain
無料で読める記事 Demand, and prices, are falling. A version of this article is published by the Financial Times. Above, the view from...
Albert Canela and Mariona Vendrell of Succes Vinicola.jpg
今週のワイン A rosé to warm your winter, from £17.30, $19.99. Above, Albert Canela and Mariona Vendrell of Succés Vinícola. The wind...
The Overshine Collective
テイスティング記事 The second tranche of wines reviewed on Jancis’s recent West Coast road trip. Above, the new Overshine Collective, a group...
Les Crus Bourgeois logos
テイスティング記事 Classic, affordable bordeaux made for pleasure and selected for an independent, reliable and regularly updated classification. For all that we’ve...
Glasses of Cape Mentelle red wine on a tasting mat
テイスティング記事 This month’s Singapore selection features a majority from Western Australia, including a handsome mini-vertical of Cape Mentelle Cabernet Sauvignon. As...
Ch Pichon Baron © Serge Chapuis
テイスティング記事 A Union des Grands Crus de Bordeaux tasting in London gave us a first look at these finished wines. How...
View from Le Ripi towards Monte Amiata
現地詳報 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:ホザック・エミリー) 2025年...
AdVL Smart Traveller's Guides covers
書籍レビュー 現地でのワインと食事に関する実践的なアドバイスを求めるワイン愛好家のための、洗練された6冊のガイドブック。 スマート・トラベラーズ...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.