ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | 🎁 年間メンバーシップとギフトプランが25%OFF

The wine lake is decisively drained

Saturday 10 November 2012 • 1 分で読めます
Image

This is a longer version of an article also published in the Financial Times.

Come back next week for a series of fascinating detailed reports on vintage 2012 including Spain by Luis Gutiérrez, Italy by Walter Speller, Burgundy by Aubert de Villaine and Virginia by Jim Law of Linden Vineyards. 

Vintage 2012 will go down in history as quite exceptional – for all the wrong reasons except for on the west coast of North America. And for the first time in half a century the world may have a shortage rather than a surplus of wine.

Europe’s growing season has been horrible. Late January and early February, when many vignerons were in the vineyards pruning before the arrival of spring, came that viciously cold snap all over Europe. Temperatures were almost low enough to kill vines – most unusual in supposedly Mediterranean climates.

Spring arrived tentatively, but without usefully plentiful spring rains to replenish water tables. And then, disastrously for quantity, there was extremely unsettled weather in June for the all-important flowering. The result was an exceptionally small uneven fruit set and relatively few bunches.

Since considerable work in the vineyard on quality-conscious estates nowadays consists of snipping off surplus bunches in order to make the final crop more concentrated, you would think this could be a good thing. But the problem was that the uneven setting of the fruit resulted in berries of very different sizes on the same bunch that ripened at inconveniently differing rates, making it difficult to decide when to pick.

But that was far from the major problem. The flowering was followed by an extended period of muggy weather that was perfect for the development of the two mildews to which vines are perennially prone. It was a great year for agrochemical merchants and the vines needed close attention and multiple sprayings. Those hoping to visit burgundian vignerons in late June found their appointments cancelled while their hosts frantically tried to keep the mildew at bay. On 30 June came hailstones the size of ping-pong balls that ravaged some vineyards in Volnay. This was an expensive and demanding vintage to make.

Some warm dry weather and sunshine was sorely needed but was in short supply in July. Leaves were stripped from around some bunches to maximise the ripening effect of what sunshine there was. August was a bit warmer but not nearly as hot as usual and by mid September red wine grapes still seemed a long way from full ripeness at a time when vignerons would often already be hard at work in the cellar instead of the vineyard. A major part of the problem throughout southern Europe was the drought, which always reduces volume anyway. The plants were gobbling up what water little there was for survival rather than using it for grape ripening. The result was that the grapes tended be short of the all-important phenolics that are responsible for flavour. In England’s much-vaunted vineyards, acid levels were generally still worryingly high and sugars way below the legal minimum to make wine.

Eventually, and much later than usual, most grapes have been picked, the only exceptions being those left in the (possibly vain) hope of being turned into top-quality sweet wine. But some producers have already announced that they will not be producing a 2012 vintage at all. Nyetimber, funded by the apparently bottomless pockets of Dutchman Eric Heerema, caused consternation in the burgeoning English wine industry by announcing that there would be no Nyetimber 2012. The owner of the Médoc Cru Bourgeois Ch Hourtin-Ducasse has done the same, citing rampant mildew as the culprit.

Throughout Europe quantities are way down, with the head of the OIV, the United Nations of wine, announcing last week that in 2012 global wine production will be at its lowest level since 1975. Thanks substantially to a lack of rainfall, the amount of grape juice and therefore wine produced in virtually every European country is even lower this year than it was in 2011, itself not a generous vintage. All this just as global wine consumption has started to rise once more after decades of decline.

The shortages will be most marked in basic blending wines, not least thanks to the effectiveness of the European Union’s policy of shrinking acreage of the most ordinary vineyards. But it is likely that the small crop will be used as an excuse for widespread price rises. Pricing of the 2012 vintage of Bordeaux en primeur will be an even more delicate art than usual, not least because of the lack of demand for the 2011s.

Americans can brace themselves for a return to robust pricing of California wine. The glut there is well and truly over and all West Coast vignerons, in Oregon and Washington as well as in the dominant wine state California, report the best quality harvest they can remember, with decent quantity too. But this is truly a global exception.

In the southern hemisphere where grapes were picked more than six months ago there is also a shortage of volume. Crop levels were down 22% for the biggest southern hemisphere producer Argentina thanks to frost, and rain at flowering time. Chile, which has been planting vineyards faster than any other country on earth, saw the results of this in an increase in wine production in 2012, but not by enough to compensate for Argentina’s shortfall. And an exceptionally hot, very dry summer caused many berries to shrivel and may result in wines that will be difficult to marry with the nation’s aim of making increasingly subtle, appetising wines (a phenomenon that is currently observable in just about every wine producing country).

The South Africans, for example, are thrilled with their 2012s because not only was the crop 7% higher than the previous year, and almost a record in terms of volume, but grapes reached full and generally rather glorious phenolic ripeness quite early, without having to wait for very high sugars that would have resulted in high alcohol levels.

Some Australians, on the other hand, suffered their own annus horribilis with rain blighting wine production throughout New South Wales although quality was good in the much more important wine state of South Australia. Australia and New Zealand have both had their own glut of wine in recent years but the 2012 crop seems to have brought supply and demand, as in the rest of the world, into much improved balance.
 

この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

Celebrating 25 years of the world’s most trusted wine community

日頃の感謝を込めて、期間限定で年間会員・ギフト会員が 25%オフ

コード HOLIDAY25 を使って、ワインの専門家や愛好家のコミュニティに参加しましょう。 有効期限:1月1日まで

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 286,869件のワインレビュー および 15,835本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 286,869件のワインレビュー および 15,835本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 286,869件のワインレビュー および 15,835本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 286,869件のワインレビュー および 15,835本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More Free for all

View from Smith Madrone on Spring Mountain
無料で読める記事 Demand, and prices, are falling. A version of this article is published by the Financial Times. Above, the view from...
Wine rack at Coterie Vault
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子)...
My glasses of Yquem being filled at The Morris
無料で読める記事 さあ、自分を甘やかそう!この記事のバージョンはフィナンシャル・タイムズ にも掲載されている。写真上は、10月30日にサンフランシスコのザ...
RBJR01_Richard Brendon_Jancis Robinson Collection_glassware with cheese
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:ホザック・エミリー)...

More from JancisRobinson.com

Albert Canela and Mariona Vendrell of Succes Vinicola.jpg
今週のワイン A rosé to warm your winter, from £17.30, $19.99. Above, Albert Canela and Mariona Vendrell of Succés Vinícola. The wind...
The Overshine Collective
テイスティング記事 The second tranche of wines reviewed on Jancis’s recent West Coast road trip. Above, the new Overshine Collective, a group...
Les Crus Bourgeois logos
テイスティング記事 Classic, affordable bordeaux made for pleasure and selected for an independent, reliable and regularly updated classification. For all that we’ve...
Glasses of Cape Mentelle red wine on a tasting mat
テイスティング記事 This month’s Singapore selection features a majority from Western Australia, including a handsome mini-vertical of Cape Mentelle Cabernet Sauvignon. As...
Ch Pichon Baron © Serge Chapuis
テイスティング記事 A Union des Grands Crus de Bordeaux tasting in London gave us a first look at these finished wines. How...
View from Le Ripi towards Monte Amiata
現地詳報 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:ホザック・エミリー) 2025年...
AdVL Smart Traveller's Guides covers
書籍レビュー 現地でのワインと食事に関する実践的なアドバイスを求めるワイン愛好家のための、洗練された6冊のガイドブック。 スマート・トラベラーズ...
Lilibet's raw fish bar
ニックのレストラン巡り 土曜日のランチには何か特別なものがある。メイフェアの最新オープン店で楽しんだランチの物語。とても豪華だ! 40年以上にわたって...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.