ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | 🎁 年間メンバーシップとギフトプランが25%OFF

Wake up, Parisian restaurateurs

Saturday 11 July 2009 • 4 分で読めます
Image

This article was also published in the Financial Times.

Paris currently generates one immediate question among those who write about restaurants: is it still interesting?

This scepticism is based on the premise that Paris as a restaurant destination has been overtaken not just by New York and London but also by considerably smaller cities such as San Sebastian, Barcelona, San Francisco and Sydney.

My response is an immediate 'yes', but I would replace this with another question: why are Paris's restaurants so frustrating?

This feeling is inspired by my attempts to plan visits to restaurants when it is most convenient for me, ie over the weekend or, at a stretch, on Monday lunchtime, only to find them firmly closed.

Perusing any guide, or going online to any particular restaurant's website, invariably produces the same infuriating conclusion: that they are closed on Saturday and Sunday, or Sunday and Monday, or in the case of Chez Michel, my favourite restaurant close to the Gare du Nord, closed Saturday, Sunday and Monday lunch. I am left with the distinct impression that Paris's restaurateurs simply don't appreciate my custom.

Certainly, one reason that the grander restaurants used to give for closing at the weekend – because that was when their regular clientele went away to the country – is no longer valid. Young Parisians don't seem to follow this practice and the number of those who do leave Paris has for a long time been exceeded by those who flood in from outside, keen to experience some of the world's top restaurants. Nor is the claim that many restaurateurs could afford to close at the weekends, as well as for the whole of August, because they operated cash-only businesses with all the financial comfort that brought, valid any longer.

And individual restaurateurs are no longer under any binding legal or social restrictions that prevent them from operating more flexible opening hours. The strictures of the 35-hour week have been lifted and the only obligation any Parisian restaurateur must still adhere to is to give his staff three shifts off in sequence ie one whole day followed by a lunch or an evening followed by a whole day.

This explains the block closures but not why so many choose to enforce them at a time that suits them rather than their customers. I simply cannot believe that Parisian restaurants sell more (highly profitable) wine on a weekday lunchtime than on a Saturday night when so many remain resolutely closed.

I came across a further example of this old-fashioned mentality when we met some Australian friends, including Neil Perry, Sydney's best-known chef, at L'Ambassade d'Auvergne (pictured), one of a what seemed like a handful of restaurants open for Saturday lunch.

Delayed by a cloudburst, we arrived just before the witching hour of 2pm to be greeted by an otherwise genial maitre d' who anxiously asked us to place our order immediately as the kitchen was about to close. When he finally arrived, Perry's response was characteristically terse. 'My chefs would really love me,' he said, 'if I said they could close and go home at 2 o'clock.' Their 30-euro regional menu will, however, delight any meat-eating trencherman.

There are signs of change, however. When he left London seven years ago to open The Rose Bakery with his wife, Jean-Charles Carrarini told me that opening on Sundays would be the cornerstone of his business model and the continual queues outside this quirky café which incorporates the best of London, Paris and Berkeley are proof to the demand he has generated by giving the customers what they want when they want it.

This lesson has not been lost on the cosmopolitan Costes brothers who have opened the Hotel Amour just round the corner with a chic bar and café on the ground floor that stretches into a verdant courtyard.

The Sunday brunch menu is easy and non-confrontational. Scrambled eggs; salads; burgers and pasta with a smattering of organic ingredients. It is just a shame that this cannot apparently be delivered with precision. The advertised broad beans were completely missing from one salad and the macaroni cheese not heated through. But it does provide a suitable location for watching young Parisians at play, from one table showing off engagement rings to many more feeding small children.

Happily, there are exceptions to every rule and Mathieu Buffet and his partner Charlotte Dupes have created one with their charming Miroir restaurant, located in the shadow of Sacre Coeur on the flanks of Montmartre, open for dinner on Saturday and Sunday brunch but closed Sunday evening and Monday.

The restaurant is a narrow room whose physical charms they have cleverly mitigated by hanging six large mirrors. Opposite the bar are some modern prints and cases of wine, testimony to Mathieu's passion and his previous career working under sommelier David Ridgway at La Tour d'Argent.

Miroir is, however, very different. A blackboard menu with six choices at each course; elegant glassware; but simple tables dressed only with good quality linen napkins. Most pleasingly, at 32 euros for three courses, the kitchen under Sebastien Guénard delivers a range of dishes with strong, clear flavours: a thick, cool shellfish bisque with chives; a particularly solid version of gazpacho that incorporated a thick slice of marinated salmon; and main courses, lamb, veal, tuna and cod that shared the plate with fresh, vibrant vegetables – unusual for Paris.

And on Sunday evening there is, happily, always Benoît, close to the recently refurbished Tour St-Jacques, which Parisians and tourists fall on with equal pleasure although the management's policy is to keep them apart, the former seated in the second room, the latter in the first.

Both are equally elegant – the restaurant opened in 1912 – and although our meal included one disappointingly dry duck main course, it included two classic dishes. A first course of a copper cassolette of warm peas, broad beans, asparagus and herbs, and a dessert of pistachio ice cream topped with halved cherries, kirsch and fresh white almonds.

But best of all at 10.30pm on a Sunday was the sight and sound of customers having a good time. Will more Parisian chefs and restaurateurs, now with the advantage of the reduced sales tax that came into effect on 1 Jul, please take note?

L'Ambassade d'Auvergne www.ambassade-auvergne.com
The Rose Bakery, 46 rue des Martyrs, 75009 01.42.82.12.80
Hotel Amour www.hotelamourparis.fr
Miroir, 94, rue des Martyrs, 75018 01.46.06.50.73
Benoît www.alain-ducasse.com

この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

Celebrating 25 years of the world’s most trusted wine community

日頃の感謝を込めて、期間限定で年間会員・ギフト会員が 25%オフ

コード HOLIDAY25 を使って、ワインの専門家や愛好家のコミュニティに参加しましょう。 有効期限:1月1日まで

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 287,013件のワインレビュー および 15,836本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 287,013件のワインレビュー および 15,836本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 287,013件のワインレビュー および 15,836本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 287,013件のワインレビュー および 15,836本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More Nick on restaurants

Lilibet's raw fish bar
ニックのレストラン巡り 土曜日のランチには何か特別なものがある。メイフェアの最新オープン店で楽しんだランチの物語。とても豪華だ! 40年以上にわたって...
Sylt with beach and Strandkörbe
ニックのレストラン巡り 年次美食の喜びのまとめ。上の写真は、2025年7月にニックに過度な喜びを提供したドイツのジルト島である。 毎年この時期になると...
Poon's dining room in Somerset House
ニックのレストラン巡り 娘が両親の愛されていた中華レストランの思い出を蘇らせる。 プーン(Poon)という姓は...
Alta keg dispense
ニックのレストラン巡り ロンドン中心部で最も賑やかなファストフード街の一角にオープンした新レストランは、スペインの強い影響を受けている。 ロンドンのウエスト...

More from JancisRobinson.com

View of Serralunha d'Alba
現地詳報 A pleasant surprise, showing more nuance and complexity than initially expected. Above, a view of Serralunga d’Alba. 2022 is widely...
View from Smith Madrone on Spring Mountain
無料で読める記事 Demand, and prices, are falling. A version of this article is published by the Financial Times. Above, the view from...
Albert Canela and Mariona Vendrell of Succes Vinicola.jpg
今週のワイン A rosé to warm your winter, from £17.30, $19.99. Above, Albert Canela and Mariona Vendrell of Succés Vinícola. The wind...
The Overshine Collective
テイスティング記事 The second tranche of wines reviewed on Jancis’s recent West Coast road trip. Above, the new Overshine Collective, a group...
Les Crus Bourgeois logos
テイスティング記事 Classic, affordable bordeaux made for pleasure and selected for an independent, reliable and regularly updated classification. For all that we’ve...
Glasses of Cape Mentelle red wine on a tasting mat
テイスティング記事 This month’s Singapore selection features a majority from Western Australia, including a handsome mini-vertical of Cape Mentelle Cabernet Sauvignon. As...
Ch Pichon Baron © Serge Chapuis
テイスティング記事 A Union des Grands Crus de Bordeaux tasting in London gave us a first look at these finished wines. How...
View from Le Ripi towards Monte Amiata
現地詳報 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:ホザック・エミリー) 2025年...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.