ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | 🎁 年間メンバーシップとギフトプランが25%OFF

WWC24 – Impromptu perfection, by Stéphane Michel

Sunday 11 August 2024 • 1 分で読めます
Label of Mouton 1983

Wine lover Stéphane Michel writes about a very memorable wine-and-football moment in this entry to our 2024 wine writing competition. See the guide to our competition for more.

Stéphane Michel writes A Belgian oenophile living in the UK since 1990. Aiming, and mostly succeeding, to always keep the passion for wine just beneath the job, health and a happy marriage.

Impromptu Perfection

The debate raged long into the night – had it just been too early for the quality to shine through? I remember how the legs slid effortlessly with each rotation. There was no ink yet; this would come later, in bucketloads. For now, it was about purity and simplicity, but clearly with enormous potential and a hint of fragility. Fragility, the downside of which we had just discovered. Fragility the rest of the line-up then tried so hard to compensate for. The red was so vivid under the bright light. There was so much there, so much to give, so much to hope for but in the end, tears, only tears. Big, fat uncontrollable tears. The wine? Sorry, no… this was football. Argentina had just won on penalties and David Beckham, despite his youthful brilliance, had seen his petulance send England home.

There are certain emotions and twists of fate that only sport can create. Memories of that night will stay with me forever, but not just because of the compelling 120 minutes of drama. It was also the night I understood the hedonistic pleasure a wine can give, particularly when enjoyed without the pomp, without meticulous attention, without intellectual focus, without pretence. Impromptu, just for pleasure, in all the wrong settings but for all the right reasons. 

It was 1998; I had just discovered the joy of scouring the wine catalogues of the revered London auction rooms and occasionally spotting a potential bargain (those were the days!). My friend and I had secured a small mixed lot of early-eighties Moutons which had sold cheaply due to its lack of provenance and haphazard bundling, and on that fateful day in June, my friend was coming over to pick up his half of the loot. It was also match day for England as they took on Argentina in the last-sixteen round. The excitement was building up in the streets; white vans had their St George’s flags draped on their mirrors; and the refrains of Three Lions and Vindaloo played endlessly on blaring radios. 

My friend arrived and admired the bottles he had purchased. When I offered that we watch the match together, I could tell he wanted to but was evidently torn at the sight in front of him. Indeed, like many a young bachelor with no common sense, I had prioritised the purchase of a large TV and surround-sound system over the procurement of any suitable furniture. The wonky sofa or the floor were the only two options. Should we go to the pub, drink beer and get caught in the wave of public euphoria or should we kick back, albeit uncomfortably, enjoy the big screen and drink wine? Thankfully, he decided that this was as good a place as any, and more importantly, that he would open one of his newly-acquired bottles for the occasion. 

As we pulled the cork, I recalled my grandfather’s passion for the unique labels that had adorned Mouton bottles since 1945. Some of his favourite École de Nice artists had featured at some point, and a 1981 bottle featuring a work by an acquaintance of his was his pride and joy. I wondered then how a small painting on a label could possibly change one’s perception or affinity for a wine? Yet, somehow it did. I now accepted this fascination as I marvelled at the 1983 bottle in front of us. A tiny, well-dressed solitary figure stood in the middle of a beach-like landscape, with the pale blue sea isolated from a thin strip of dark teal sky by a layer of thick white cloud on the horizon. This image created an aura of introspection, solitude and reflection - a perfect parallelism to how we should appreciate this fine bottle. 

As we then turned to the food, a cursory glance at the fridge revealed a frightening outcome – there was nothing but bangers and mash. But, but… we were having Mouton! How could this happen? The match was starting imminently; the wine was already open and breathing and the shops were probably closed anyway. No change of plans was possible; we were past the point of no return and a sacrilegious crime was about to be committed. Or was it? The next couple hours turned into a tussle between the wine and the TV, each vying for attention and superlatives to be thrown at them. The football was dazzling, emotional and captivating. But as the Pauillac opened up, revealing its elegant silkiness on the palate and its beguiling tertiary aromas of tobacco and cedar on the nose, it too demanded pause and consideration. Parker had called it “austere” and suggested it would never be great or legendary like some other vintages. To me, this was other-worldly. 

Could the wine have been better paired than with sausages and mash? Of course. Should we have sat properly at a table? Possibly. Could we have been more reverential in our vinous focus? Certainly. But the incremental gain in olfactory and gustatory pleasures would never have compensated for the loss of that special moment. Drinking such a fine wine in such uncouth conditions. The intoxicating action on the TV. The tension. The drama. So much sensory joy. An electric atmosphere. The groans of conceding first, the joy as we turned it around and took the lead, the lows of their equaliser, the shock at the red card, the new highs as we battled on to extra-time, the tension of penalties and finally the deep throes of defeat. All with an ethereal glass of Mouton 1983 in hand to heighten the senses.

It was the most magical of evenings. You couldn’t plan it and you could never re-create it. I tried so hard to make the moment last that I even poured the very end of the bottle with the dark, crusty vestiges of time plummeting heavily into my glass. As I waited for the sediment to sink so that I could perhaps rescue one more delicate sip and capture one last glimpse of this perfect night, millions of England fans across the nation also let their emotions settle and prepared for another vintage, another campaign, another hope, another four years of anticipation.

この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

Celebrating 25 years of the world’s most trusted wine community

日頃の感謝を込めて、期間限定で年間会員・ギフト会員が 25%オフ

コード HOLIDAY25 を使って、ワインの専門家や愛好家のコミュニティに参加しましょう。 有効期限:1月1日まで

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 287,012件のワインレビュー および 15,836本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 287,012件のワインレビュー および 15,836本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 287,012件のワインレビュー および 15,836本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 287,012件のワインレビュー および 15,836本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More Free for all

View from Smith Madrone on Spring Mountain
無料で読める記事 Demand, and prices, are falling. A version of this article is published by the Financial Times. Above, the view from...
Wine rack at Coterie Vault
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子)...
My glasses of Yquem being filled at The Morris
無料で読める記事 さあ、自分を甘やかそう!この記事のバージョンはフィナンシャル・タイムズ にも掲載されている。写真上は、10月30日にサンフランシスコのザ...
RBJR01_Richard Brendon_Jancis Robinson Collection_glassware with cheese
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:ホザック・エミリー)...

More from JancisRobinson.com

View of Serralunha d'Alba
現地詳報 A pleasant surprise, showing more nuance and complexity than initially expected. Above, a view of Serralunga d’Alba. 2022 is widely...
The Overshine Collective
テイスティング記事 The second tranche of wines reviewed on Jancis’s recent West Coast road trip. Above, the new Overshine Collective, a group...
Albert Canela and Mariona Vendrell of Succes Vinicola.jpg
今週のワイン A rosé to warm your winter, from £17.30, $19.99. Above, Albert Canela and Mariona Vendrell of Succés Vinícola. The wind...
Les Crus Bourgeois logos
テイスティング記事 Classic, affordable bordeaux made for pleasure and selected for an independent, reliable and regularly updated classification. For all that we’ve...
Glasses of Cape Mentelle red wine on a tasting mat
テイスティング記事 This month’s Singapore selection features a majority from Western Australia, including a handsome mini-vertical of Cape Mentelle Cabernet Sauvignon. As...
Ch Pichon Baron © Serge Chapuis
テイスティング記事 A Union des Grands Crus de Bordeaux tasting in London gave us a first look at these finished wines. How...
View from Le Ripi towards Monte Amiata
現地詳報 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:ホザック・エミリー) 2025年...
AdVL Smart Traveller's Guides covers
書籍レビュー 現地でのワインと食事に関する実践的なアドバイスを求めるワイン愛好家のための、洗練された6冊のガイドブック。 スマート・トラベラーズ...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.