Volcanic Wine Awards | The Jancis Robinson Story

A ray of hope in Italy?

Thursday 4 March 2010 • 2 min read
Image

Angelo Gaja sends the following.

Although 2009 was a black year for Italian exports overall, down 20% according to the official government statistics, for Italian wine it was an all-time record year with an increase in the overall volume of wine exported which was close to 10%, even if the value of the wine exported totalled -6% from the point of view of price. A success? Absolutely, even if there is little to cheer about because the results were achieved at the cost of painful sacrifices on the part of the cellars: a lowering of prices to the break-even point and, for those accustomed to sell only bottled wine, forced sales of surplus wine in bulk to the sole advantage of commercial bottlers who paid fire-sale prices. Not to speak of the price of the grapes during the 2009 harvest, purchased at drastically lowered prices.

The system managed to hold its own, however, indicating that this is a healthy sector of the Italian economy, one which has developed with many different compartments and components which work together for mutual benefit. It was a sector which was not compelled to resort to layoffs, did not need the assistance of government support programmes, and did not waste time with the usual pointless diatribes of home-grown polemicists: native grapes versus well known French varieties, territory versus less identifiable sources, new oak barrels versus older casks, international taste versus typical character. 2009 was certainly not a lark, the entrepreneurs of the sector were forced to double their efforts and tighten their belts but gained results which none of their European rivals, above all the French, could even come close to.

The prospects for the export of Italian wine in 2010 are rosy.

The weakening of the euro against other currencies will be of great assistance in non-European markets.

The objective of exporting at least an additional 2.5 million hectolitres of wine in the coming year is an entirely feasible objective for Italy.

Stocks of wine will inevitably decrease, at least partially due to lower production in the 2008 and 2009 vintages.

The support programmed by the EU and aimed at compensating producers for crop-thinning (the elimination of surplus grape bunches during the growing season, normally before the phase of the colour change of the grapes), if intelligently directed by the cooperative cellars of Italy's centre and south and correctly and carefully carried out by the associated growers, will contribute to maintaining lower levels of production and balancing supply and demand. And so there is a chance that Italy could arrive at the 2010 harvest this coming fall with some prospects of a remuneration – for those who either sell their grapes or convey them to cooperative cellars – which will at least balance the cost of their production.

Exports, which are of great benefit for the country, must become of obsessive importance for those producers of wine who intend to maintain their firms in healthy and competitive shape.

选择方案
会员
$135
/year
每年节省超过15%
适合葡萄酒爱好者
  • 存取 288,952 条葡萄酒点评 & 15,882 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
核心会员
$249
/year
 
适合收藏家
  • 存取 288,952 条葡萄酒点评 & 15,882 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
专业版
$299
/year
供个人葡萄酒专业人士使用
  • 存取 288,952 条葡萄酒点评 & 15,882 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 25 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
商务版
$399
/year
供葡萄酒行业企业使用
  • 存取 288,952 条葡萄酒点评 & 15,882 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 250 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
Pay with
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
Join our newsletter

Get the latest from Jancis and her team of leading wine experts.

By subscribing you agree with our Privacy Policy and provide consent to receive updates from our company.

More Free for all

Kim Chalmers
Free for all 维多利亚州查尔默斯酒庄 (Chalmers Wine) 和查尔默斯苗圃 (Chalmers Nursery) 的 金·查尔默斯 (Kim...
J&B Burgundy tasting at the IOD in Jan 2026
Free for all 在伦敦勃艮第周之后,如何看待这个特殊的年份?毫无疑问,产量很小。而且也不算完美成型。本文的一个版本由金融时报 发表。请参阅...
Australian wine tanks and grapevines
Free for all 世界上充斥着无人问津的葡萄酒。本文的一个版本由金融时报 发表。上图为南澳大利亚的葡萄酒储罐群。 读到关于 当前威士忌过剩...
Meursault in the snow - Jon Wyand
Free for all 我们在这个充满挑战的年份中发布的所有内容。在 这里找到我们发布的所有葡萄酒评论。上图为博讷丘 (Côte de Beaune) 的默尔索...

More from JancisRobinson.com

Edouard Delaunay
Tasting articles 13 篇进行中品鉴文章中的第五篇。请参阅这份 我们对 2024 年勃艮第年份报道的指南。 文森特·丹普酒庄 (Vincent...
Colin-Morey family
Tasting articles 13 篇进行中品鉴文章中的第四篇。 布鲁诺·科林酒庄 (Bruno Colin)(夏山-蒙哈榭 (Chassagne...
Jacques Carillon
Tasting articles 13 篇进行中品鉴文章中的第三篇。 雅克·卡里永酒庄 (Jacques Carillon)(普利尼-蒙哈榭 (Puligny...
Samuel Billaud by Jon Wyand
Tasting articles 13 篇进行中品鉴文章中的第二篇。 萨缪尔·比约 (Samuel Billaud)(夏布利 (Chablis)) ##s...
winemaker Franck Abeis and owner Eva Reh of Dom Bertagna
Tasting articles 13 篇进行中品鉴文章中的第一篇。 阿洛酒庄 (Domaine de l'Arlot) (普雷莫-普里塞 (Premeaux...
London Shell Co trio
Nick on restaurants 北伦敦的一个成功组合让尼克 (Nick) 着迷,他似乎也逗乐了背后的三人组。上图,从左到右,斯图尔特·基尔帕特里克 (Stuart...
SA fires by David Gass and Wine News in 5 logo
Wine news in 5 另外:世卫组织呼吁提高酒类税收;更多关税争议;香槟销量下降,酩悦轩尼诗 (Moët Hennessy) 抗议持续。上图,南非大火仍在肆虐...
Ryan Pass
Tasting articles 一些代表加利福尼亚葡萄酒品牌下一代的有前途的代表。上图, 帕斯酒庄 (Pass Wines) 的酿酒师瑞安·帕斯 (Ryan Pass)...
Wine inspiration delivered directly to your inbox, weekly
Our weekly newsletter is free for all
By subscribing you're confirming that you agree with our Terms and Conditions.