ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

Exciting new small restaurants in Hong Kong

2005年2月15日 火曜日 • 3 分で読めます

Sorry to usurp Nick’s position as restaurant correspondent but, alas, he was not with me on my recent travels. As in so many Asian cities, most of the fine dining in Hong Kong is concentrated in the big hotels. I have spent more than my fair share of HK time enjoying the ultimately French cuisine of, for example, Pétrus in the Shangri-La (where I had an excellent Japanese lunch in its Nada Man restaurant) or that of the Mandarin Grill in the Mandarin Oriental Hotel (due to close for refurbishment at the end of 2005 – although I’m told that Mandarin fans can content themselves with a smaller version at the Conrad in the interim).

But if you’re like me, you can tire of musak and the other-worldliness of hotels and want to get out into the real world. I was delighted therefore on the last trip to be introduced to Alvin Leung Jr and his extraordinary Bo restaurant in an airy, defiantly modern upper room in the T M Leung Building in the bustling heart of one of Hong Kong’s many shopping districts. Alvin looks like a Monkee. With his shades and mop of shiny dark hair, you expect him to produce a guitar and a Cmaj7 rather than a stream of extraordinary dishes from his tiny kitchen.

And it is the dishes as well as their contents that provide so much satisfaction to the eye as well as the palate. We began with a black truffle milkshake, a seriously clever little glass of goodness that did not, in truth, need the 2002 Muller Catoir Riesling we enjoyed with it. Other standouts in the succession of 10 dishes he managed to produce in the ridiculously short time I had before setting off for the airport included pumpkin foam with green tea jelly and braised scallops, a stunning cauliflower ‘risotto’ (it looked like risotto but comprised crunchy grains of cauliflower rather than rice) with black truffle and pigeon juice, a souffle made fri hairy crab at the tail end of the season with beautifully aged jiangsu vinegar and pea shoot salad, and the most delicious real risotto with asparagus and wasabi and stunning wagyu beef which went beautifully with a  fully mature 1997 Vosne-Romanée, Clos Goillotte from Prieuré Roch. I ashamed to say that I didn’t notice the supplement for this rarity and may even have left some – extremely rude. But the total price per head for such an extraordinary menu is less than £40 a head, and the whole thing could hardly be more stylish.

Not every course works to perfection, but enough do to make you quite certain that Alvin Leung Jr is a major talent and will surely not be confined to this single room for that much longer. He is seriously interested in wine and the place has become a hangout for some of Hong Kong’s wine aficionados. I thoroughly recommend it, but you must book. See also some further HK restaurant recommendations below.

Bo Innoseki (Fusion), T M Leung Building, 16 Gilman’s Bazaar, Central, Hong Kong

tel +852 2850 8371 dine@boinnoseki.com  www.boinnoseki.com 

Hong Kong-based wine writer Jeannie Cho Lee (a trusted guide, I have found) also suggests the following:

I will only suggest the top private kitchens/quasi-legal restaurants that have opened up recently which are really worth the time.  FYI, private kitchens in HK have been a growing trend in the last two or three years and they offer the best value and the best food compared to standard restaurants. Some of them have become legal restaurants since its inception because it has become so popular.  Corkage is minimal, places are usually tiny (15-25 seats total) and reservations are necessary for most nights.  

Ingredients (Continental)

See menu/details below. Ask for John, he is the owner & chef

43 Gough Street, Central

25445133

La Bouteille (French)

Very new, no ambience but excellent food at very reasonable prices. 

Mr Ha is owner & chef

10/F, 80 Queens Rd, Central

9121 7921

Xi yan (Best Chinese chef in HK; Very difficult to get reservations; Combination of Szechuan & Cantonese)

Owner Jacky Yu  

3/F Hang Wai Commercial Building

231 Queens Rd East, Wanchai

9020 9196


この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 288,818件のワインレビュー および 15,876本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 288,818件のワインレビュー および 15,876本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 288,818件のワインレビュー および 15,876本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 288,818件のワインレビュー および 15,876本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More おすすめの旅

Westwell Wines vineyard in autumn
おすすめの旅 この秋、ブドウ畑に足を運んでほしいという願いを込めて、その方法と場所についてのヒントをお届けする。写真上はケントにあるウェストウェル...
Enjoy Virginia Wines ad painted on side of barn,  taken by Kori Price Photography
おすすめの旅 Spring is the perfect time to check out this thriving East Coast wine region, according to Virginia native Sedale McCall...
Brem-sur-Mer aerial view
おすすめの旅 Wine writer, anthropologist and surfer Chris Howard is seduced by wines made where the Loire meets the ocean. Above, an...
Carlton Wine Room
おすすめの旅 A guide to drinking (and eating) well in the capital of Victoria (image © Carlton Wine Room). Melbourne has more...

More from JancisRobinson.com

Vineyards of Domaine Vaccelli on Corsica
現地詳報 Once on the fringes, Corsica has emerged as one of France’s most compelling wine regions. Paris-based writer Yasha Lysenko explores...
Les Halles de Narbonne
テイスティング記事 しばしば過小評価されがちなこの産地の眩しいほどの多様性を示す99本のワイン。 パート1は昨日掲載された。 ラングドック白ワイン –...
September sunset Domaine de Montrose
テイスティング記事 タムはそう考えており、それを証明する赤ワインの推薦が200本近くある。2部構成のレビューの第1部。 ラングドック白ワイン – 未来への展望と...
Vietnamese pho at Med
ニックのレストラン巡り ニックが、イギリス人には欠けているがフランス人が豊富に持っているものについて語る。それはフランス料理のことではない。 今週は、BBCの『ザ...
Australian wine tanks and grapevines
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子) 世界は不要なワインであふれ返っている...
South Africa fires in the Overberg sent by Malu Lambert and wine-news-5 logo
5分でわかるワインニュース フランスの有機栽培における銅含有殺菌剤禁止措置の最新情報も含む。上の写真は南アフリカのオーヴァーバーグ(Overberg)の火災で、マル...
A bottle of Bonny Doon Le Cigare Blanc also showing its screwcap top, featuring an alien face
今週のワイン この男を知る必要がある 。 23.95ドルまたは21ポンドから(2023ヴィンテージ)。 ボニー・ドゥーンについて言及すると...
Wild sage in the rocky soils of Cabardès
テイスティング記事 ラングドックのブドウ栽培の要を探る。 ラングドックの白ワイン – 未来への展望も参照のこと。 「ついてきて!」私は彼の後を追い、枝をかわし...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.