ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | 🎁 年間メンバーシップとギフトプランが25%OFF

WWC23 – Auntie Yinka, by Farrah Berrou

2023年8月5日 土曜日 • 1 分で読めます
A collage by Farrah Berrou

In this submission to our 2023 wine writing competition, Lebanese wine writer Farrah Berrou writes about moving to the United States and meeting Auntie Yinka, a customer she befriended while working at a wine shop, who became her favourite wine person. For more great wine writing, see our WWC23 guide.

Farrah Berrou writes Farrah Berrou is a wine writer and podcaster based in Beirut, Lebanon. She runs B for Bacchus, a media company that focuses on wine stories from Lebanon and the Eastern Mediterranean. She publishes regularly on her Substack, Aanab News. 

Making friends in Los Angeles is rough. I learned that not long after moving there in the Spring of 2021. The layout of the city means that you don’t see people often enough to build the intimacy needed to sustain new relationships. Coming from Beirut, I was used to the idea of running into someone I knew anytime I left the house or being able to down an afternoon coffee with a friend without the need for a Google calendar invite. I thought it was part and parcel of living in a densely populated, tiny city but I now know it is just the Lebanese way of operating. Southern California was a different beast when it came to forming meaningful connections with ease.

I started working part-time at a wine shop in the Valley about 6 months after my arrival. It was my entry into the U.S. wine industry but it also turned out to be one of the few places I and others would return to on a weekly basis. The most unexpected part of being behind the counter, or “in the pit” as the team would begin to call it, was that that was where the majority of my new LA friendships would form. Beyond my two coworkers who became the younger and older brothers I never had, I also got to know the people on the other side of the counter: the weekend regulars. 

Three days a week, I was a guest star in the episodes of strangers’ lives as they were in mine. I’d ring up their mixed case of whites and they’d share morsels of their latest adventure or just their random Tuesday. As the store’s de facto Ancient World wine buyer, I had conversations with customers in front of my small section at the back in an effort to explain a region that is glossed over when it comes to typical wine education. What used to start as an overview of Lebanon’s wine regions would shift into discussions on shared family lineages or miniature lectures on geopolitics and history. To carve out an identity that regulars could cling to, I started a weekly dispatch via email where I’d talk about wines from my section but also share pieces of my own curiosity and personal story. I could feel the impact in my inbox but it translated in person too. There were customers, and then there were people I started to know.

There was A, who would come in through the back entrance to fill up two wine bags with Prosecco, Fritz Muller Perlwein Rosa Trocken, Union Sacre Pinot Blanc, and whatever new natural wines we’d brought in. Then, her sister would come in a few hours later through the front and do the same. There was M, who, in response to me telling him how I’d left Lebanon without a solid plan, told me about the time when he too was 34 and lost, with only $600 in his pocket. In the most calming way, he said, “you’ll be okay” and I choked up. There was another M, the guy in the MATH dad hat with an infinity tattoo, who lived in New York but dropped in whenever he was in town visiting his mom. Our banter felt like he was someone I’d known since high school. There was S, the actor who’s in everything, who would always buy a bottle of Honig Cabernet Sauvignon but would only share film fun facts when the store was empty. There was R, who, after I greeted him, simply said, “thanks for remembering my name, it makes me feel special.” There were the other Rs, an older couple who would buy 6 bottles from the bargain zone and a bottle of Knob Creek bourbon every Thursday. There were the Greeks, Lebanese, and Armenians who were all happy to be visible because of the section I commandeered and who would make it a point to say hello to me because we had culture binding us like distant cousins. Give me a letter of the alphabet and I’ll give you a stranger who became a familiar, friendly face and if these regulars weren’t regular, I’d worry about them. I was living alone and anonymous in the suburbs just outside of the LA county line but the shop 30 minutes away became my town square.

And then there was Auntie Yinka who usually came in every other Saturday. 

Working as a salesperson in retail can deplete your physical and mental energy. Not all customers are appreciative or kind. There were days when I was socially spent but Auntie Yinka would walk in and shake things up. Her vibrancy would emanate and I’d feel recharged. Her daily staples were Poggio del Moro’s Chianti Colli Senesi Riserva and Marcelo Pelleriti’s Malbec but good Champagne was her true love. With each passing Saturday visit, and much to the chagrin of my disgruntled manager, our conversations at the counter would get longer. She once told me that she bought wines I’d email about, not just because she trusted my taste but because I was the one recommending them. 

Her being Nigerian, we bonded over our similar, messy feelings of home being rooted in another (complicated) country. Even after 40 years in the U.S., she could relate to my being protective over a place that others saw through a cracked lens, places that crafted our spirits. We’d talk about family and customs and the void that the lack of community created. We exchanged book titles that unpacked our respective lands; I gave her copies of my self-published newspaper about Lebanese wine culture and she introduced me to Fela Kuti, pioneer of Afrobeat. She invited me to her Boxing Day party because “no one should feel alone during the holidays.” At first, I thought it was a courtesy invite granted out of pity but when she brought her daughters to the shop that December and gave me a Happy Holidays hug in the parking lot, I felt she was genuinely happy to bring me into her world. 

I used to write down things I would hear at the shop. Sometimes they were borderline or outright offensive remarks about the Middle East and sometimes they were tender quotes I wanted to keep as souvenirs of the regulars I never would’ve met without that job. One Saturday, I wrote down, “Everybody just wants to be loved.” It was Auntie Yinka’s first entry into my customer scrapbook made up of a stack of multicolored Post-its.

After a year and a half, I was ready to move on from LA and head back to Lebanon for a while. When I resigned, I sent a goodbye email to my Ancient World mailing list and, despite her feeling under the weather, she came in during my last weekend. She gifted me two African bowls with a pair of elephants on them so that I’d remember her. They now sit on my coffee table in Beirut. In the card that came with them, she wrote, “friendship transcends generations no matter where you find yourself.” She didn’t know it then but I too was putting together a farewell package for her, one that included a delayed copy of Etel Adnan’s In the Heart of the Heart of Another Country, a thin work that I take everywhere with me like it’s a driver’s license. I stashed it in her latest wine order on my last day. 

In some ways, I don’t know Auntie Yinka that well but I do know she is a woman who made me feel looked after and understood, I know she is fervently in love with her three kids and is now a grandmother for the first time, and I’d guess her favorite color is red because of the earrings she used to wear. I have had gumbo in her kitchen and I have sliced orange lemons from her garden but ironically, we have never had wine together. And yet, without wine welding our individual timelines into one during my brief stint on the West Coast, we wouldn’t have crossed paths and we wouldn’t have become friends. I’m so grateful we did.

The illustration is the author's own work.

この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

JancisRobinson.com 25周年記念!特別キャンペーン

日頃の感謝を込めて、期間限定で年間会員・ギフト会員が 25%オフ

コード HOLIDAY25 を使って、ワインの専門家や愛好家のコミュニティに参加しましょう。 有効期限:1月1日まで

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 287,149件のワインレビュー および 15,838本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 287,149件のワインレビュー および 15,838本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 287,149件のワインレビュー および 15,838本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 287,149件のワインレビュー および 15,838本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

View from Smith Madrone on Spring Mountain
無料で読める記事 Demand, and prices, are falling. A version of this article is published by the Financial Times. Above, the view from...
Wine rack at Coterie Vault
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子)...
My glasses of Yquem being filled at The Morris
無料で読める記事 さあ、自分を甘やかそう!この記事のバージョンはフィナンシャル・タイムズ にも掲載されている。写真上は、10月30日にサンフランシスコのザ...
RBJR01_Richard Brendon_Jancis Robinson Collection_glassware with cheese
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:ホザック・エミリー)...

More from JancisRobinson.com

Alder's most memorable wines of 2025
テイスティング記事 Pleasure – and meaning – in the glass. In reflecting on a year of tasting, I am fascinated by what...
view of Lazzarito and the Alps in the background
テイスティング記事 For background details on this vintage see Barolo 2022 – vintage report. Above, the Lazzarito vineyard with the Alps in...
View of Serralunha d'Alba
現地詳報 A pleasant surprise, showing more nuance and complexity than initially expected. Above, a view of Serralunga d’Alba. 2022 is widely...
The Overshine Collective
テイスティング記事 The second tranche of wines reviewed on Jancis’s recent West Coast road trip. Above, the new Overshine Collective, a group...
Albert Canela and Mariona Vendrell of Succes Vinicola.jpg
今週のワイン A rosé to warm your winter, from £17.30, $19.99. Above, Albert Canela and Mariona Vendrell of Succés Vinícola. The wind...
Les Crus Bourgeois logos
テイスティング記事 Classic, affordable bordeaux made for pleasure and selected for an independent, reliable and regularly updated classification. For all that we’ve...
Glasses of Cape Mentelle red wine on a tasting mat
テイスティング記事 This month’s Singapore selection features a majority from Western Australia, including a handsome mini-vertical of Cape Mentelle Cabernet Sauvignon. As...
Ch Pichon Baron © Serge Chapuis
テイスティング記事 A Union des Grands Crus de Bordeaux tasting in London gave us a first look at these finished wines. How...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.